Translation of "Gittiğimi" in English

Gittiğimi söylemedim.

I didn't say I was going.

Nereye gittiğimi sordu.

She asked me where I was going.

Nereye gittiğimi bilmiyorum.

I don't know where I'm going.

Nereye gittiğimi biliyorum.

I know where I'm going.

Nereye gittiğimi bilmiyorsun bile.

You don't even know where I went.

Nereye gittiğimi Tom'a söyleyeceğim

I'll tell Tom where I went.

Tom nereye gittiğimi bilmiyor.

Tom doesn't know where I went.

Nereye gittiğimi onlara söyleyeceğim.

I'll tell them where I went.

Nereye gittiğimi ona söyleyeceğim.

I'll tell him where I went.

Tom'a nereye gittiğimi söyledim.

I told Tom where I'd gone.

Gittiğimi zaten arkadaşlarıma söyledim.

I already told my friends that I was going.

Nereye gittiğimi kimseye söyleme.

- Don't tell anyone where I'm going.
- Don't tell anybody where I'm going.

Kimseye nereye gittiğimi söyleme.

- Don't tell anyone where I'm going.
- Don't tell anybody where I'm going.

Gittiğimi Tom'a söyleme lütfen.

Please don't tell Tom that I'm leaving.

Nereye gittiğimi bilmek istemiyor musun?

Don't you want to know where I'm going?

Çok ileri gittiğimi mi düşünüyorsun.

Do you think I went too far?

Nereye gittiğimi bilmene gerek yok.

You don't need to know where I'm going.

Tom bana nereye gittiğimi sordu.

Tom asked me where I was going.

Öldüğümü ve cennete gittiğimi sanıyordum.

I thought I'd died and gone to heaven.

Boston'a gittiğimi Tom'a söyledin mi?

- Did you tell Tom I was going to Boston?
- Did you tell Tom that I was going to Boston?

Oraya ne zaman gittiğimi hatırlıyorum.

I remember when I used to go there.

Boston'a neden gittiğimi kimseye söylemedim.

I didn't tell anyone why I had gone to Boston.

Önceki yönetim boyunca Beyaz Saray'a gittiğimi,

I remember going to the White House during the last administration

Neden oraya gittiğimi kimsenin bilmesini istemiyorum.

I didn't want anyone to know why I went there.

Neden gittiğimi hâlâ bilmek istiyor musun?

Do you still want know why I'm going?

Tom'un, benim nereye gittiğimi bilmesi gerekmez.

Tom doesn't need to know where I'm going.

Nereye gittiğimi kimsenin bilmesine izin veremezsiniz.

You can't let anyone know where I'm going.

Nereye gittiğimi kimsenin bilmesine izin veremem.

I can't let anyone know where I'm going.

Tom'a Mary ile birlikte gittiğimi söyle.

Tell Tom that I'm going with Mary.

Ben idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum ama yolumdayım.

I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.

Bir el feneri olmadan nereye gittiğimi göremeyeceğim.

I won't be able to see where I'm going without a flashlight.

Emin değilim ama sanırım nereye gittiğimi biliyorum.

I'm not sure, but I think I know where to go.

Tom genellikle pazartesi günleri oraya gittiğimi biliyor.

- Tom knows I usually go there on Mondays.
- Tom knows that I usually go there on Mondays.

Geçen pazar bir kamyonette eve gittiğimi hatırlıyorum.

I remember riding home on a pickup truck last Sunday.

Tom nereye gittiğimi ona söylediğimde şaşırmış görünmüyordu.

Tom didn't seem surprised when I told him where I'd gone.

Tom bana ne sıklıkta Boston'a gittiğimi sordu.

Tom asked me how often I went to Boston.

Ben bir idealistim. Nereye gittiğimi bilmiyorum, ama gidiyorum.

I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.

- Eve nasıl gittiğimi hatırlamıyorum.
- Eve nasıl vardığımı hatırlamıyorum.

I don't remember how I got home.

Eğer biri beni görmeye gelirse ona dışarı gittiğimi söyle.

If anyone comes to see me, tell him that I went out.