Translation of "Gelmesiyle" in English

Gecenin gelmesiyle karanlıktan faydalanacaklar.

Nighttime will bring the cover of darkness.

Bulutların gelmesiyle gece görüşü sınırlanıyor.

Cloud cover pushes his night vision to the limit.

Yapay zeka ve otomasyonun gelmesiyle birlikte

With the advent of artificial intelligence and automation,

Kışın gelmesiyle birlikte ağaçlardaki yapraklar düşer.

With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.

Baharın gelmesiyle birlikte her şey yavaş yavaş yeniden hayata dönüyor.

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.

Olayların merakla gelmesiyle, İsveç şimdi Napolyon'un eski mareşali Bernadotte tarafından yönetildi.

By a curious turn of events, Sweden was now ruled by Napoleon’s ex-marshal, Bernadotte.

Piyadelerin gelmesiyle ve savaşa istekli Longus ordusuna nehrin batısına pozisyon almalarını emrediyor.

Arriving with the infantry and eager for battle, Longus orders the army to deploy on the western bank.