Translation of "Yapay" in English

O yapay.

It's artificial.

Yapay dilleri severim.

I love constructed languages.

Sözümona yapay ağaçlar yapabiliriz.

that will scrub CO2 from the air.

O, yapay bir çiçektir.

It's an artificial flower.

Yapay ışık elektrikle üretilir.

- Artificial light is produced by means of electricity.
- Artificial light is produced by electricity.

Biz yapay karda kaydık.

We skied on artificial snow.

Ben yapay çiçekleri sevmiyorum.

I don't like artificial flowers.

Yapay öğrenme devrimi yaşandı.

This is a machine-learning revolution.

Fiyatlar yapay olarak yükseldi.

Prices were artificially jacked up.

Yapay uydu yörüngesine fırlatıldı.

The artificial satellite was launched into orbit.

Bölgesel yapay dilleri severim.

I like zonal constructed languages.

Yapay dillerden nefret ederim.

I hate constructed languages.

Yapay dillerden nefret ediyorum.

I despise conlangs.

Sami yapay sakal takmıştı.

Sami wore an artificial beard.

Bu yapay bir ayrımdır.

This is an artificial distinction.

Başlangıçta ipekken yapay ipeğe dönüşüyor.

It starts off silk, yet it emerges a rayon blend.

yapay zekânın temel yapı taşları

the basic building blocks of artificial intelligence

Yapay zekânın evrimsel yolunu açan

We set into motion that domino effect

Bunlar yapay zekânın yapamayacağı şeyler.

Those are things that AI cannot do.

Yapay zekâ güzel bir tesadüf.

AI is serendipity.

Merkezleri ve meşhur yapay adalar.

centers and even the famous artificial islands.

YP yapay zeka anlamına gelir.

AI stands for artificial intelligence.

Yapay zeka, doğal aptallığı yenemez.

Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.

YZ, yapay zekâ anlamına gelir.

AI means Artificial Intelligence.

Yapay göl sıcak havada kurudu.

The artificial lake dried up in hot weather.

Hobilerimden birisi yapay çiçekler yapmaktır.

One of my hobbies is making artificial flowers.

Yapay ışık elektrik vasıtasıyla üretilir.

Artificial light is produced by means of electricity.

Bu inciler hakikidir, yapay değil.

These pearls are genuine, not artificial.

Tom'un yapay diz eklemi var.

Tom has an artificial knee joint.

Esperanto berbat bir yapay dildir.

Esperanto is a terrible conlang.

Yapay dilimi görmek ister misin?

Do you want to see my conlang?

Güveler neden yapay ışıklara çekiliyor?

Why do men find blonde women so attractive?

Güveler neden yapay ışıklara çekilir?

Why are moths attracted to artificial lights?

Dün bir yapay penis aldım.

Yesterday I bought a dildo.

Dikilerek yapay bir tümsek yapıldığını söyledim.

walls, and other things above each other.

Güneş ışığı yerine yapay LED'ler kullanılır.

natural sunlight is replaced with artificial lighting like LEDs.

Hatta yapay ışık kullanımını azaltmak amacıyla

and using even fiber-optic cables like these

Bu şimdi yapay zekânın ne olduğu,

this will help create a general conversation and awareness

yapay zekânın evriminde anlık bir görüntüdür.

is a snapshot in the evolution of artificial intelligence.

Yapay zekâ farklı şekillerde ortaya çıkabilir.

AI can turn out in many different ways.

Yapay zeka ve otomasyonun gelmesiyle birlikte

With the advent of artificial intelligence and automation,

Tüm yapay zekâ uygulamasına dâhil edelim.

into each AI implementation.

O zaman bu yapay zekâlı Trump,

Then this artificially intelligent President Trump,

Yapay zekâ rutin işleri yok ettikçe

So as AI takes away the routine jobs,

Yapay zekâ rutin işlerimizi bizlerden alacak

AI will come and take away the routine jobs

İkisi de yapay ışıkta iyi görüyor.

Both see well in the artificial light.

Tom yapay bir dil üzerinde çalışıyor.

Tom is working on a conlang.

Onların yapay çimin üzerinde uzandıklarını gördüm.

I found them lying on the artificial grass.

Yiyeceklerimize yapay maddeler katmamıza gerek kalmayacak.

We will not need to add artificial substances to our food.

Bugün yapay uydularımız dünya çevresinde dönüyor.

Today our artificial satellites are revolving around the earth.

Yapay zeka hakkında ne kadar biliyorsun?

How much do you know about artificial intelligence?

Esperantodan daha iyi yapay diller vardır.

There are better constructed languages than Esperanto.

Yumurtaları yapay olarak üretmek zorunda olacaksın.

You will have to incubate the eggs artificially.

Eisbach, Münih'teki küçük bir yapay nehirdir.

The Eisbach is a small manmade river in Munich.

Bu işler yapay zekayla değiştirilecek mi?

Will these jobs be replaced by artificial intelligence?

Yapay zekâ ne harika bir buluş!

What a great invention artificial intelligence is!

Ayrıca kişisel olarak, kapalı alan yapay çiftliklerinin

And finally, and this is really exciting for me personally,

Anladım ki yapay zekâyı geliştirmek üzere çalışıyorken

I realized that, as I worked on improving AI

Bizim zamanımızda şimdi, yarının yapay zekâsını şekillendiriyoruz.

In our time right now, we shape the AI of tomorrow.

Fakat yapay zekâ çağı keşifleri devam etti

But the AI era of discovery continued,

yapay zekâda sevgi yetisi olmadığını size söyleyebilirim.

I can responsibly tell you that AI has no love.

Yapay zekâ yaratıcılar için harika araçlara dönüşecek,

AI will become great tools for the creatives

Birbirimizi sevmek için yapay zekâya kucak açalım.

So let us choose to embrace AI and to love one another.

Yapay zeka insanlığı öldürmek için gelişecek mi?

Will artificial intelligence grow to kill humankind?

Ben kazara kız kardeşimin yapay penislerini buldum.

I accidentally found my sister's dildos.

Ve bizi yapay zekâdan farklı kılan da bu.

and that's what differentiates us from AI.

Yapay zekâ insanlarla analitik bir araç olarak çalışacak,

AI will work with humans as analytical tools

1940'larda, naylon, akrilik ve yapay ipek gibi...

Back in the 1940s, fabrics like nylon, acrylic and rayon

Ve bütün bu tepe doğal değil, yapay bir tepe,

and all this mound which is not a natural mound but an artificial mound,

1982'de Utah'da ilk kalıcı yapay kalp transplantını aldığında

received the first permanent artificial heart in Utah in 1982,

yapay ışık eşliğinde fok avladığının bilindiği dünyadaki tek yer.

where great whites are known to hunt seals using artificial light.

Yaşam dengesini bozan yapay yağmurlar kullanarak ülkenin genel havasını

general weather of the country, using artificial rains, which upended the

Bizim yapay adamız, henüz çok iyi ormanlık alan değil.

Our artificial island isn't very well forested yet.

- Ona bir yapay penis aldım.
- Ona bir dildo aldım.

I bought her a dildo.

Bugün yapay zekâ ve insanoğlunun nasıl birlikte var olabileceğinden konuşacağım

I'm going to talk about how AI and mankind can coexist,

Gerçekten de yapay zekâ çok sayıda rutin işi elimizden alıyor

that really, AI is taking away a lot of routine jobs,

Yapay ışıktan faydalanan köpek balıkları, gece geç saatlere kadar avlanabiliyor.

By exploiting artificial light, the sharks here can hunt long into the night.

Tom kendini tatmin etmek için genellikle yapay bir vajina kullanır.

Usually Tom uses a fleshlight for self-satisfaction.

Baraj inşaatı tüm ekosistemi tahrip eden yapay bir göl yarattı.

The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.

2016 yılında Microsoft şirketi bir twitter yapay zeka karakteri kurdu.

In 2016, Microsoft created a Twitter AI character

Toki Pona sadece 123 sözcükten oluşan minimalist bir yapay dildir.

Toki Pona is a minimalist constructed language consisting only of 123 words.

En büyük ve en önemli yapay zekâ keşiflerinden birini yaptığımı sandım,

I thought I had made one of the biggest, most important discoveries in AI,

Yapay dünya uydularının fırlatılmasına yaygın olarak uzayın bir keşfi gözüyle bakılmaktadır.

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

Fakat, Tom, Esperanto zorunlu olarak bilgisayarlar kadar yapay değil, değil mi?

But, Tom, Esperanto isn't necessarily as artificial as computers are, right?

Mendelevyum, simgesi Md ve atom numarası 101 olan yapay bir elementtir.

Mendelevium is a synthetic element with the symbol Md and atomic number 101.

İlk uzay istasyonları yapay bir yer çekimi oluşturmak için yatay eksende dönüyordu.

The first space stations rotated axially to produce artificial gravity.

Toki Pona sadece yüz yirmi üç sözcükten oluşan minimalist bir yapay dildir.

Toki Pona is a minimalist constructed language consisting only of 123 words.

İnsanoğlunun uzaya yolculuğu 1957'de Sovyetler Birliği'nin ilk yapay uydu Sputnik'i fırlattığında başladı.

Mankind's journey into space began in 1957 when the Soviet Union launched Sputnik, the first artificial satellite.

Flevoland'ın güney adası Flevopolder 970 km²'lik bir alanla dünyanın en büyük yapay adasıdır.

The Flevopolder, the southern island of Flevoland, is the biggest artificial island in the world with an area of 970 km².

Tom dudaklarını yapay olarak boyayan ve kulak memelerini delen kadınların bulunduğu bir kültürden geliyor.

Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

Eğer bir ana dil ile uzun bir zaman içinde yetişmiş bir ağacı karşılaştırırsak, Esperanto yapay olarak yapılmış bir ağaçla karşılaştırılabilir.

If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.

Anglofonlar her zaman yapay dillerdeki ünlü seslerden/aeiou/ şikâyet ettiler. Bu sesler diğer insanların telaffuz edemedikleri diğer birçok seslerden dolayı kullanılırlar.

The Anglophones always complained about the vowels /a e i o u/ in artificial languages. Those sounds are used because most other sounds other people cannot pronounce.