Translation of "Geçmişin" in English

Senin öz geçmişin etkileyici.

Your resume is impressive.

Geçmişin gül desenli fotoğraflarıyla karşılaştırırsanız

if you compare bleeding headlines of the present

Geçmişin yaralarını aşmaya karar verdiler.

They have decided to put aside old wounds.

Geçmişin sırlarını arkeoloji ortaya çıkarıyor.

Archeology reveals the secrets of the past.

O, geçmişin sorunlarını arkasında bıraktı.

She left the troubles of the past behind her.

Geçmişin gözyaşları geleceği verimli kılar.

The tears of the past fertilize the future.

Tom, geçmişin gitmesine izin veremez.

Tom can't let go of the past.

Çok etkileyici bir öz geçmişin var.

You have a very impressive resume.

Bu yüzden bir hümanist olarak geçmişin geçtiğine inanıyorum;

So as a humanist, I believe that the past is gone;

Seçkinlerin temsilcileri geçmişin kategorilerine göre düşünmeye devam ediyorlar.

The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.

İnsanlar hatalı olarak, geçmişin şimdikinden daha iyi olduğunu düşünürler.

People mistakenly think that the past was better than the present.

Geçmişin hakkında konuşmayı o kadar çok sevmezsin değil mi?

You don't like to talk about your past that much, do you?

Tom Afganistan'daki askeri hizmetinden döndükten sonra geçmişin yansımaları ve kabuslarla boğuştu.

After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.

Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.

If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.