Translation of "Sırlarını" in English

O, sırlarını saklar.

She keeps secrets.

Sırlarını mezara götürdü.

She took her secrets to the grave.

Artık sırlarını biliyorum.

Now I know your secrets.

- Sırlarını bilen var mı?
- Herhangi biri sırlarını biliyor mu?

Does anyone know your secrets?

Sırlarını paylaşmak kolay değil.

- It's not easy sharing your secrets.
- It isn't easy sharing your secrets.

Tom'un sırlarını açığa vurmamalısın.

You mustn't reveal Tom's secrets.

Tüm sırlarını açığa vurma.

Don't give away all your secrets.

Senin sırlarını kimse bilmez.

No one knows your secrets.

Tom Mary'ye sırlarını söylememeliydi.

Tom shouldn't have told Mary his secrets.

Onların sırlarını ifşa etmeyeceğim.

I'm not going to reveal their secrets.

Onun sırlarını açığa vurmayacağım.

I'm not going to reveal her secrets.

Büyücüler sırlarını kıskançlıkla korurlar.

Magicians jealously guard their secrets.

Geçmişin sırlarını arkeoloji ortaya çıkarıyor.

Archeology reveals the secrets of the past.

Sırlarını benden sakladın, değil mi?

You've kept secrets from me, haven't you?

Hâlâ bana tüm sırlarını söylemedin.

You still haven't told me all your secrets.

Senin bütün sırlarını bildiğimi sanıyordum.

- I thought I knew all your secrets.
- I thought that I knew all your secrets.

Onun bütün sırlarını bildiğimi sanıyordum.

I thought I knew all her secrets.

Ben artık senin tüm sırlarını biliyorum.

I know all your secrets now.

Tom bütün sırlarını Mary ile paylaştı.

Tom shared all his secrets with Mary.

- Bütün sırlarını biliyorum.
- Bütün sırlarınızı biliyorum.

I know all your secrets.

Chris'e sırlarını anlatman tehlikeli çünkü herkese söyler.

It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.

Mary'nin kız kardeşi, Tom'un bütün sırlarını biliyordu.

Mary's sister knew all about Tom's secrets.

Herkes er veya geç senin bütün sırlarını öğrenecek.

Sooner or later, everyone will know all your secrets.

Şarapla sarhoş olan Tom, Mary'ye en derin sırlarını anlattı.

Tom, drunk on wine, told Mary his deepest secrets.

Mary, onun ücretini yükseltmeseydi onun işverenin tüm sırlarını açığa vuracağını söyledi.

Mary said that she would reveal all of her employer's secrets if he did not raise her wage.