Translation of "Geçmemişti" in English

Kulaklarımın çınlaması geçmemişti.

My ears didn't stop ringing.

Tom'un da günü güzel geçmemişti.

Tom didn't have a good day either.

Beni sevdiği aklımın ucundan bile geçmemişti.

It never occurred to me that she loved me.

- Bu benim aklımdan geçmemişti.
- Bu benim aklıma gelmedi.

It hadn't crossed my mind.