Translation of "Gelmedi" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Gelmedi" in a sentence and their italian translations:

- O gelmedi.
- Gelmedi.

Non è venuta.

Müşteri gelmedi.

- Il cliente non è venuto.
- La cliente non è venuta.
- Il cliente non venne.
- La cliente non venne.

O gelmedi.

Non è venuto.

Tom gelmedi.

- Tom non si è presentato.
- Tom non si presentò.

Kimse gelmedi.

- Non è venuto nessuno.
- Nessuno è venuto.
- Non venne nessuno.

İlkbahar gelmedi.

La primavera non è arrivata.

- O, ikiye kadar gelmedi.
- İkiye kadar gelmedi.

- Non è venuta fino alle due.
- Lei non è venuta fino alle due.
- Non venne fino alle due.
- Lei non venne fino alle due.

Bana doğru gelmedi.

non suonava vero per me.

Sandalye henüz gelmedi.

La sedia non è ancora arrivata.

Otobüs henüz gelmedi.

L'autobus non è ancora arrivato.

O henüz gelmedi.

- Non è ancora venuta.
- Lei non è ancora venuta.
- Non è ancora arrivata.
- Lei non è ancora arrivata.

Beklenenin tersine gelmedi.

- Non è venuto dopo tutto.
- Lui non è venuto dopo tutto.
- Non venne dopo tutto.
- Lui non venne dopo tutto.

Tom hiç gelmedi.

- Tom non si è mai mostrato.
- Tom non si mostrò mai.

O niçin gelmedi?

- Perché non è venuta?
- Perché lei non è venuta?

Yanis henüz gelmedi.

Yanis non è ancora arrivato.

Tom henüz gelmedi.

Tom non è ancora arrivato.

Hiç kimse gelmedi.

- Non è venuto nessuno.
- Nessuno è venuto.
- Non venne nessuno.

Tom niçin gelmedi?

Perché Tom non è venuto?

Mary henüz gelmedi.

Mary non è ancora arrivata.

O hâlâ gelmedi.

- Non è ancora arrivata.
- Lei non è ancora arrivata.

Tom partiye gelmedi.

- Tom non si è presentato alla festa.
- Tom non si presentò alla festa.

Beklediğim adam gelmedi.

L'uomo che stavo aspettando non è arrivato.

Onlar neden gelmedi?

- Perché non sono apparsi?
- Perché non sono apparse?

Neden kimse gelmedi?

Perché non è venuto nessuno?

Tom eve gelmedi.

Tom non è venuto a casa.

Tom geri gelmedi.

- Tom non è tornato.
- Tom non tornò.

Tom bizimle gelmedi.

Tom non è venuto connoi.

Tom bugün gelmedi.

Tom non è venuto oggi.

Dan gelmedi ki.

- Dan non si è neanche presentato.
- Dan non si è neppure presentato.
- Dan non si è nemmeno presentato.

Niçin dün gelmedi?

Perché non è venuta ieri?

Jim henüz gelmedi.

Jim non è ancora arrivato.

Grace henüz gelmedi.

- Grace non è ancora venuta.
- La grazia non è ancora venuta.

Daha gelmedi mi?

Non è ancora arrivato?

Polis asla gelmedi.

- La polizia non si è mai presentata.
- La polizia non si presentò mai.

Tom gelmedi bile.

- Tom non si è neanche presentato.
- Tom non si è neppure presentato.
- Tom non si è nemmeno presentato.

Kimse buraya gelmedi.

Nessuno è venuto qui.

Tom konserime gelmedi.

- Tom non è venuto al mio concerto.
- Tom non venne al mio concerto.

Öğrencilerden hiçbiri zamanında gelmedi.

Nessuno degli studenti è arrivato in orario.

Peter yine de gelmedi.

- Peter non è venuto dopo tutto.
- Peter non venne dopo tutto.

O henüz buraya gelmedi.

- Non è ancora venuta qua.
- Lei non è ancora venuta qua.
- Non è ancora venuta qui.
- Lei non è ancora venuta qui.

Dün gece partiye gelmedi.

Non si fece vedere alla festa la scorsa notte.

O bugün okula gelmedi.

- È assente da scuola oggi.
- Lui è assente da scuola oggi.

O henüz kendine gelmedi.

- Non ha ancora ripreso conoscenza.
- Lui non ha ancora ripreso conoscenza.

Yanılabileceğim hiç aklıma gelmedi.

- Non mi è mai capitato di poter avere torto.
- Non mi è mai capitato di potere sbagliarmi.

Kimse beni kurtarmaya gelmedi.

- Non è venuto nessuno in mio soccorso.
- Non venne nessuno in mio soccorso.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

Düşünülenin aksine o gelmedi.

- Non è venuta dopo tutto.
- Lei non è venuta dopo tutto.

O, niçin partiye gelmedi?

Perché non è venuto alla festa?

Jim hâlâ gelmedi mi?

Jim non è ancora arrivato?

Tom eve hiç gelmedi.

Tom non è mai tornato a casa.

Tom hâlâ geri gelmedi.

Tom non è ancora tornato.

Öğrencilerden biri bugün gelmedi.

- Uno degli studenti non è venuto oggi.
- Una delle studentesse non è venuta oggi.

O dün neden gelmedi?

Perché non è venuto ieri?

Sonuç olarak o gelmedi.

- Dopo tutto non è venuta.
- Dopo tutto lei non è venuta.
- Dopo tutto non venne.
- Dopo tutto lei non venne.

O ikiden önce gelmedi.

- Non è venuta prima delle due.
- Lei non è venuta prima delle due.

O hiç başıma gelmedi.

- Non mi è mai successo.
- Non mi è mai capitato.

Tom niçin seninle gelmedi?

- Perché Tom non è venuto con te?
- Perché Tom non è venuto con voi?
- Perché Tom non è venuto con lei?

Bavulum gelmedi. Ne oldu?

Il mio bagaglio non è arrivato. Cos'è successo?

Tom dün neden gelmedi?

Perché Tom non è venuto ieri?

Tom buraya hiç gelmedi.

Tom non è mai stato qui.

Benim zamanı henüz gelmedi.

Non è ancora suonata la mia ora.

Tom dün partiye gelmedi.

Tom non si è presentato alla festa ieri.

Tom'un treni henüz gelmedi.

Il treno di Tom non è ancora arrivato.

Tom toplantı için gelmedi.

- Tom non si è presentato alla riunione.
- Tom non si presentò alla riunione.

Tom seninle gelmedi mi?

- Tom non è venuto con te?
- Tom non è venuto con voi?
- Tom non è venuto con lei?

Tom bugün okula gelmedi.

Tom non è venuto a scuola oggi.

Fırtına nedeniyle, o gelmedi.

- Per via della tempesta, non è arrivato.
- Per via della tempesta, lui non è arrivato.

Tom hâlâ eve gelmedi.

Tom non è ancora venuto a casa.

Tom neden geri gelmedi?

Perché Tom non è tornato?

Neden onlar geri gelmedi.

- Perché non sono tornati?
- Perché non sono tornate?

Yemek saati gelmedi mi?

Non è ora di mangiare?

Tom dün okula gelmedi.

Tom non è venuto a scuola ieri.

Doktor henüz buraya gelmedi.

- Il dottore non è ancora arrivato qui.
- Il dottore non è ancora arrivato qua.

Tom iş için gelmedi.

- Tom non si è presentato al lavoro.
- Tom non si presentò al lavoro.

Tom partiye neden gelmedi?

Perché Tom non è venuto alla festa?

O zaten gelmedi, değil mi?

- Non è ancora venuto, vero?
- Lui non è ancora venuto, vero?

O, hasta olduğundan dolayı gelmedi.

- È assente perché è malata.
- È assente perché è ammalata.
- Lei è assente perché è ammalata.
- Lei è assente perché è malata.

O dün üsse geri gelmedi.

Ieri non è rientrato alla base.

Saatlerdir bekliyoruz ama o gelmedi.

- Abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.
- Noi abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.
- Abbiamo aspettato per delle ore, però lui non è venuto.
- Noi abbiamo aspettato per delle ore, però lui non è venuto.

Bu sana garip gelmedi mi?

- Non ti sembra strano?
- Non vi sembra strano?
- Non le sembra strano?

Hiç kimse Tom'un partisine gelmedi.

Non si è presentato nessuno alla festa di Tom.

Tom dün gece partiye gelmedi.

- Tom non è venuto alla festa ieri sera.
- Tom non è venuto alla festa la scorsa notte.

Tom hariç hiç kimse gelmedi.

Non è venuto nessuno, tranne Tom.

Tom henüz eve gelmedi mi?

Tom non è ancora tornato a casa?

Tom bekledi ama kimse gelmedi.

- Tom ha aspettato, però non è venuto nessuno.
- Tom aspettò, però non venne nessuno.

Tom fazla endişeli gibi gelmedi.

Tom non sembrava troppo preoccupato.

Tom davet edildi ama gelmedi.

- Tom è stato invitato, ma non è venuto.
- Tom è stato invitato, però non è venuto.

Hiç gelmedi derseniz sıfır frank kazanırsınız.

Se dite che è uscito zero volte prendete zero franchi.

Annen ve baban gelmedi, değil mi?

- I tuoi genitori non sono venuti, vero?
- I suoi genitori non sono venuti, vero?
- I vostri genitori non sono venuti, vero?

- Tren henüz gelmedi.
- Tren henüz varmadı.

Il treno non è ancora arrivato.

Boğazımı temizledim ama hiç kelime gelmedi.

- Mi sono schiarito la gola, ma non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarita la gola, ma non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarito la gola, però non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarita la gola, però non sono arrivate parole.
- Mi schiarii la gola, ma non arrivarono parole.
- Mi schiarii la gola, però non arrivarono parole.