Translation of "Görevim" in English

Görevim nedir?

What's my assignment?

Görevim değişmiyor.

Tom was just behind me.

Görevim belgeleri fotoğraflamak.

My mission is to photograph the documents.

Jüri görevim var.

I have jury duty.

Bu benim görevim.

This is my mission.

Benim görevim nedir?

What is my task?

Benim görevim oldukça basitti:

My little part was very simple:

Tom'u korumak benim görevim.

It's my job to protect Tom.

Tamamlayacak bir görevim var.

I have a mission to complete.

Bunun görevim olduğunu düşünüyorum.

I consider it my duty.

Görevim buradaki herkesi korumaktır.

My duty is to protect everyone here.

Seninle konuşmak benim görevim.

It's my duty to talk to you.

Seni korumak benim görevim.

- It's my job to protect you.
- It's my job to protect her.

Onları korumak benim görevim.

It's my job to protect them.

Onu korumak benim görevim.

It's my job to protect him.

Bebeğin bakımı benim görevim.

Taking care of the baby is my job.

- Mesleğim değişmiyor.
- Görevim değişmiyor.

My job doesn't change.

Onu yapmak benim görevim.

It's my duty to do that.

Sizi tehlikeden korumak benim görevim.

It's my duty to protect you from danger.

Size yardım etmek benim görevim.

It's my duty to help you.

Benim görevim donuk ve sıkıcı.

My job is dull and boring.

Gelmenin benim görevim olduğunu hissettim.

I felt it was my duty to come.

- Anneme babama yardım etmeyi görevim olarak görüyorum.
- Anne babama yardım etmeyi görevim sayarım.

I consider it my duty to help my parents.

Benim görevim onu gelecek nesillere bırakmak

It's my role to shepherd it in time,

Hepiniz için önemli bir görevim var.

I have an important mission for all of you.

Senin için başka bir görevim var.

I have another assignment for you.

Duygularımı kontrol etmek benim görevim değil.

Controlling my emotions is not my forte.

Onu yapmanın benim görevim olduğunu hissediyorum.

I feel it's my duty to do that.

Bu çocukları korumanın benim görevim olduğuna inanıyorum.

- I believe it's my duty to protect these children.
- I believe that it's my duty to protect these children.

Benim görevim insanların hayallerine ulaşmalarına yardımcı olmaktır.

My mission is to help people achieve their dreams.

Onların istedikleri arasında bağ kurmayı görevim olarak bilirim.

and connect what we’re doing in school to what they actually care about.

Belki de benim görevim; evrenin bana gösterdiklerini dinlemek

Maybe instead it's my job to listen to what the universe is showing me

Benim okul saatlerinden sonraki veya tatil sırasındaki görevim

And part of my duty after school hours or during vacation

- Senin için bir görevim var.
- Sana bir görev vereceğim.

- I have a mission for you.
- I have an assignment for you.

- Benim görevim toplantıda alınan kararların duyurusunu yapmak.
- Benim işim toplantı sırasında alınan kararları kamuoyuna duyurmak.

My job is to publicize the decisions made during the meeting.