Translation of "Etmeliyim" in English

Acele etmeliyim.

I must hurry.

İptal etmeliyim.

I have to cancel.

Yardım etmeliyim.

I have to help.

Kontrol etmeliyim.

I need to check.

Şikâyet etmeliyim.

I should make a complaint.

Devam etmeliyim.

I must continue.

Israr etmeliyim.

I must insist.

İtaat etmeliyim.

I must obey.

İtiraz etmeliyim.

I must object.

Protesto etmeliyim.

I must protest.

Terk etmeliyim.

I must leave.

İstifa etmeliyim.

I should resign.

Kaybı telafi etmeliyim.

I must make up for the loss.

Ona yardım etmeliyim.

I must help her.

Tom'u ziyaret etmeliyim.

I have to visit Tom.

Mary'ye yardım etmeliyim.

I have to help Mary.

Biraz istirahat etmeliyim.

I should get some rest.

Ona teşekkür etmeliyim.

- I have to thank him.
- I must thank him.

Seni yok etmeliyim.

I must destroy you.

Kyoto'yu ziyaret etmeliyim.

I should visit Kyoto.

Neden terk etmeliyim?

Why should I leave?

Nereye park etmeliyim?

Where should I park?

Belki istifa etmeliyim.

Maybe I should quit.

Sanırım teşekkür etmeliyim.

- I guess I should say thanks.
- I guess that I should say thanks.

Sana yardım etmeliyim.

I must help you.

Neden müdahale etmeliyim?

Why should I interfere?

Sana teşekkür etmeliyim.

I have you to thank.

Kanıtı kabul etmeliyim.

I must acknowledge the evidence.

Tom'la temas etmeliyim.

- I have to get in touch with Tom.
- I have to contact Tom.

Tom'a yardım etmeliyim.

I have to help Tom.

Bunu rapor etmeliyim.

I have to report this.

Sen tebrik etmeliyim.

I should congratulate you.

Tom'a itaat etmeliyim.

I must obey Tom.

Onu kontrol etmeliyim.

I should check on that.

Onu not etmeliyim.

I should jot that down.

Neden istifa etmeliyim?

Why should I quit?

- Gitmeliyim.
- Terk etmeliyim.

- I must leave.
- I need to leave.

Boston'u ziyaret etmeliyim.

I should visit Boston.

Onu ikna etmeliyim.

I must convince him.

Tom'u ikna etmeliyim.

I must convince Tom.

Onu tamir etmeliyim.

- I must get it fixed.
- I must fix it.

Hatalarımı itiraf etmeliyim.

I should admit my mistakes.

Hemen terk etmeliyim.

I must leave at once.

Ona itaat etmeliyim.

I must obey him.

Onlara telefon etmeliyim.

- I should give them a call.
- I have to call them.
- I've got to call them.

Ona telefon etmeliyim.

- I should give him a call.
- I have to call him.
- I've got to call him.

Sana veda etmeliyim.

I must say good-bye to you.

Kabul etmeliyim, haklısın.

I must admit, you're right.

Partimi iptal etmeliyim.

I should cancel my party.

Sadece istifa etmeliyim.

I should just resign.

- Hastanede arkadaşımı ziyaret etmeliyim.
- Hastanedeki arkadaşımı ziyaret etmeliyim.

I must visit my friend in the hospital.

Şimdi itiraf etmeliyim ki

Now, I have to confess at this point,

"sadece yürümeye devam etmeliyim."

but I've got to keep on walking down the line."

Kaybolan zamanı telafi etmeliyim.

I must make up for lost time.

Yarın doktoru ziyaret etmeliyim.

I must pay a visit to the doctor tomorrow.

Cep telefonumu şarj etmeliyim.

I need to charge my cellphone.

Biraz daha dikkat etmeliyim.

I have to pay a little more attention.

Sanırım sana teşekkür etmeliyim.

I guess I should thank you.

Neden Boston'u terk etmeliyim.

Why should I leave Boston?

Bir şey itiraf etmeliyim.

I need to confess something.

Belki Tom'u kontrol etmeliyim.

Maybe I should check on Tom.

Sanırım Tom'u kontrol etmeliyim.

I think I should check on Tom.

Hatalı olduğumu itiraf etmeliyim.

- I must admit that I was mistaken.
- I must admit I was mistaken.

Meraklı olduğumu kabul etmeliyim.

- I have to admit I'm curious.
- I have to admit that I'm curious.

Bataryaları yeniden şarj etmeliyim.

I have to recharge the batteries.

Bunu beklemediğimi itiraf etmeliyim.

- I must admit I wasn't expecting this.
- I must admit that I wasn't expecting this.

Bu plana itiraz etmeliyim.

I must object to this plan.

Muhtemelen Tom'a yardım etmeliyim.

I should probably help Tom.

Sanırım seni tebrik etmeliyim.

I suppose I should congratulate you.

Arabamı buraya park etmeliyim.

I need to park my car here.

Hastanedeki arkadaşımı ziyaret etmeliyim.

I must visit my friend in the hospital.

Belki Tom'a yardım etmeliyim.

- Maybe I should give Tom a hand.
- Maybe I should help Tom.

Ben doktoru ziyaret etmeliyim.

I must pay a visit to the doctor.

Neden Tom'a teşekkür etmeliyim?

Why should I thank Tom?

Niçin Tom'a yardım etmeliyim?

- Why should I help Tom?
- Why do I have to help Tom?

Neden sana yardım etmeliyim?

Why should I help you?

Belki onları kontrol etmeliyim.

Maybe I should check on them.

Belki onu kontrol etmeliyim.

Maybe I should check on him.