Translation of "Edildiğinde" in English

Sadece sana hitap edildiğinde konuş.

Speak only when you're addressed.

Başkalarının hataları işaret edildiğinde bu hoşumuza gider, fakat bizimkiler işaret edildiğinde değil.

We like it when others' mistakes are pointed out, but not when ours are.

Bir insanın haklarının tehdit edildiğinde, her insanın hakları azaltılır.

The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.

Cam üfleme teknikleri icat edildiğinde cam Roma döneminde önemli ölçüde gelişti.

Glass developed dramatically in the Roman era when glass blowing techniques were invented.

Normalde ben çok barışsever bir adamım. Ama ailem tehdit edildiğinde benim ne yapacağım hiç belli olmaz.

Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.