Translation of "Duyan" in English

Sesimi duyan var mı?

Does anyone hear my voice?

Bunu başka duyan var mı?

Does anyone else hear that?

Tom herkese sempati duyan bir liberal.

Tom is a bleeding-heart liberal.

O herkese sempati duyan bir liberal.

He's a bleeding-heart liberal.

O, herkese sempati duyan bir liberal.

She's a bleeding-heart liberal.

Tom Mary'ye saygı duyan tek kişiydi.

Tom was the only one who respected Mary.

Hollanda'da bakım ve refakate ihtiyaç duyan insanları

In the Netherlands, we see churches and care organizations

Onu yapmaya ihtiyaç duyan tek kişi benim.

I'm the only one who needed to do that.

Onun İngilizce konuştuğunu duyan biri onu bir İngiliz zannedebilir.

Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.

Babasının katilinin İtalya'da olduğunu duyan Tom, oraya gitmekten korkuyordu.

Hearing that his father's killer was in Italy, Tom was afraid to go there.

Tom gelinciklerin şarkı söylemesini duyan şimdiye kadar ki ilk kişidir.

Tom is the first human ever to hear stoats singing.

- Sana saygı duyan birini bul.
- Sana saygı gösteren birini bul.

Find someone who respects you.

Tom'un Fransızca konuştuğunu duyan birçok insan onun bir yerli konuşucu olduğunu düşünüyor.

Many people who hear Tom speaking French think he's a native speaker.

Tom'un Fransızca konuştuğunu duyan birçok insan onun bir yerli konuşucu olmadığını asla tahmin edemezdi.

Most people who hear Tom speaking French would never guess that he wasn't a native speaker.

Için tonlarca ve tonlarca paraya ihtiyaç duyan bürokratik develere döndü. Samsung'u örnek olarak alalım, bu

behemoths that require lots and lots of money to work. Take Samsung as an example. This