Translation of "Doluyor" in English

Hafızam doluyor.

I am running short of memory.

Fadıl'ın zamanı doluyor.

Fadil's time was up.

Yarın raporumun vadesi doluyor.

My report is due tomorrow.

Raporların önümüzdeki Pazartesi vadesi doluyor.

Reports are due next Monday.

Pasaportunun süresi ne zaman doluyor?

When does your passport expire?

Benim sezon biletimin süresi 31 Martta doluyor.

- My season ticket expires on March 31.
- My season ticket expires on March 31st.
- My season ticket expires on March thirty-first.

Senin pasaportunun geçerlilik süresi ne zaman doluyor?

When does your passport expire?

- Yarın geçerliliği doluyor.
- Yarın süresi bitiyor.
- Yarın tarihi geçiyor.

- It expires tomorrow.
- It runs out tomorrow.

- Ehliyetim gelecek yıl doğum günümde sona eriyor.
- Ehliyetimin gelecek yıl doğum günümde süresi doluyor.

My driver's license expires on my birthday next year.