Translation of "Yaratık" in English

Yaratık yaratıcısını öldürdü.

The creation killed its creator.

Hiçbir yaratık uzayda yaşayamaz.

No creature whatsoever can live in space.

Bu yaratık yüzyıllardır korku salmıştır.

This creature has been feared for centuries.

çok garip yaratık bu karıncalar

very strange creature these ants

Hava olmasa hiçbir yaratık yaşayamaz.

Were it not for air, no creatures could live.

Su olmadan hiçbir yaratık yaşayamaz.

- If it were not for water, no creature could live.
- Without water, no creature could live.

Bize "Zavallı yaratık." dercesine baktılar.

They looked at us, as much as to say, "Poor creature."

Hiçbir yaratık hava olmadan yaşayamaz.

No creature can live without air.

Garip bir yaratık ormanda dolaşıyor.

A strange beast is roaming through the woods.

Tersi pis olan dev bir yaratık.

a giant creature with attitude.

Buradaki çoğu yaratık ufak ve çeviktir.

Most creatures here are small and nimble.

Orada bir sürü yaratık çeşidi gözlemledi.

He observed many types of creatures there.

Her duyarlı yaratık şefkati hak ediyor.

Every sentient creature deserves compassion.

Tüm gezegen çapında trilyonlarca yaratık yapar bunu.

Trillions of creatures all across the planet.

Olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Sonra ahtapotun yalnız bir yaratık olduğu gerçeğini düşünün

And then throw in the fact that the octopus is a solitary creature,

Bu devasa yaratık, zırhlı gövdesiyle doğrudan mücadeleye girer.

that’s when this huge creature will direct its armored body straight into a fight.

Madem imkansız karınca yiyen diye bir yaratık var

since there is a creature called impossible ant eating

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

So, if you think you can catch some creatures from here, choose "Try Again".

İskandinavya'nın çam ormanlarında neredeyse doğaüstü güçlere sahip bir yaratık yaşar.

In the pine forests of Scandinavia, there's a creature with almost supernatural powers.

- Her yaratık, Tanrı'nın bir sözüdür.
- Her mahlukat, Allah'ın bir ayetidir.

Every creature is a word of God.

Pek çok ufak yaratık en güvenli buldukları bu zamanda ortaya çıkar.

This is when many small creatures feel safest to emerge.

Işıyan tek şey mercanlar da değil. Resifte yaşayan her çeşit yaratık yapıyor bunu.

And it's not just corals that glow. All sorts of reef creatures fluoresce.

O panzehrin yerine yenisini koymalıyız. Bu yüzden olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.