Translation of "Düştüm" in English

Düştüm.

- I fell.
- I have fallen.

Dehşete düştüm.

- I'm horrified.
- I am horrified.

Merdivenden düştüm.

I fell down the stairs.

Havuza düştüm.

I fell in the pool.

Ben düştüm.

I fell.

Bisikletimden düştüm.

I fell off my bike.

Koşarken düştüm.

I fell when I was running.

Suya düştüm.

I fell into the water.

Basamaklara düştüm.

- I fell down the stairs.
- I fell down the steps.

Geriye düştüm.

I fell backwards.

Sahneden düştüm.

I fell off the stage.

Sundurmadan düştüm.

I fell off the porch.

Sandalyeden düştüm.

I fell off the chair.

Sandalyemden düştüm.

- I fell off the chair.
- I fell off my chair.

Çamura düştüm.

I fell into the mud.

Yere düştüm.

I fell to the ground.

Ben tuzağa düştüm.

I'm trapped.

Ben dehşete düştüm.

I'm terrified.

Ben hayrete düştüm.

- I am dumbfounded.
- I'm dumbfounded.

Bir çukura düştüm.

I fell into a hole.

Tamamıyla yorgun düştüm.

- I'm all worn out.
- I'm worn-out.

Buzun üstünde düştüm.

I fell down on the ice.

Suyun içine düştüm.

I fell into the water.

Ben yere düştüm.

I dropped to the floor.

Kaydım ve düştüm.

I slipped and fell.

Sendeledim ve düştüm.

I tripped and fell.

Ben bunalıma düştüm.

I became depressed.

Ben çatıdan düştüm.

I fell off the roof.

Düştüm ve kalkamıyorum.

I've fallen and I can't get up.

- Buzlu kaldırımda kayıp düştüm.
- Buzlu kaldırımda kaydım ve düştüm.

I slipped and fell on the icy sidewalk.

Düştüm ve bileğimi yaraladım.

I fell down and hurt my wrist.

Acelemle merdivenlerden aşağı düştüm.

I fell down the stairs in my haste.

Pislik! Onun tuzağına düştüm!

Crap! I fell for his trap!

Düştüm ve kendimi incittim.

I fell down and hurt myself.

Dengemi kaybedip sandalyeden düştüm.

I lost my balance and fell down the stairs.

Ben biraz formdan düştüm.

I'm a little out of practice.

Düştüm ve kolumu kırdım.

I fell and broke my arm.

Ben tamamen bitkin düştüm.

I was completely exhausted.

Merdivenden ilk defa düştüm.

This is the first time I've ever fallen down the stairs.

Kaydım ve merdivenlerden düştüm.

I slipped and fell down the stairs.

Düştüm ve dizimi yaraladım.

I fell down and bruised my knee.

Ben sendeledim ve düştüm.

I staggered and fell.

Ben tökezledim ve düştüm.

I stumbled and fell.

Ben bir ağaçtan düştüm.

I fell from a tree.

Ayağım kaydı ve tekrar düştüm.

Then I slipped and fell back.

Ben merdivenin ilk basamağından düştüm.

I fell from the first rung of the ladder.

Kalkmaya çalıştım ama tekrar düştüm.

I tried to get up, but I fell down again.

Bu duruma çok kez düştüm.

I've been in this situation many times.

"Neden ıslaksın?" "Ben suya düştüm."

"Why are you wet?" "I fell in the water."

üçüncü kattaki pencereden betonun üzerine düştüm.

I fell from a third-story window onto the concrete below.

Bu duruma daha önce de düştüm.

I've been in this situation before.

Onun görgü yokluğu yüzünden dehşete düştüm.

I was appalled by her lack of good manners.

Bir taşa takıldım ve yere düştüm.

I tripped over a stone and fell to the ground.

Ben yürüyüşten sonra tamamen bitkin düştüm.

I was completely exhausted after the hike.

Sık sık düştüm ama asla vazgeçmedim.

I often fell, but I never gave up.

Ben dehşete düştüm. Beni nutku tutulmuş bırakıyorsun.

I'm appalled. You leave me speechless.

"Bacağına ne oldu?" "Kayak yapıyordum ve düştüm."

"What happened to your leg?" "I was skiing and I fell."

Bisikletimi ilk kez denedim dengem bozuldu ve düştüm.

The first time I tried out my new bike I overbalanced and fell off.

Az önce gördüğüm şeyden şok oldum ve dehşete düştüm.

I am shocked and appalled at what I have just seen.

Arkadaşım ayakkabılarımı birlikte bağladı ve ayağa kalkmaya çalıştığımda düştüm.

My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.

Ben gerçekten sert düştüm ve dizimde küçük bir çürüğüm var.

I fell down really hard and got a black bruise on my knee.

- Bu açıdan onun gerisine düştüm.
- Bu konuda onun gerisinde kaldım.

I fall behind him in this respect.

- John'un ölümünden dolayı şoka girdim.
- John'un ölümü beni çok sarstı.
- John'un ölümüyle dehşete düştüm.

I was shocked about John's death.

Dünkü şiddetli kar yağışından dolayı, yer çok kaygandı. Dışarıya adım atar atmaz kaydım ve kıçımın üstüne düştüm.

Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.