Translation of "Bozucu" in English

Bu sinir bozucu.

This is infuriating.

O sinir bozucu.

He's annoying.

Sinir bozucu oldu.

It got frustrating.

Sadece sinir bozucu.

It's just annoying.

- Sinir bozucu bir sıkıntıydı.
- Moral bozucu bir çileydi.

It was a frustrating ordeal.

Moral bozucu, değil mi?

Depressing, right?

Bu sinir bozucu olabilir.

It can be frustrating.

O gerçekten sinir bozucu.

That's really annoying.

Bu çok sinir bozucu.

This is so frustrating.

O ses sinir bozucu.

That sound is annoying.

O bölüm sinir bozucu.

That part is frustrating.

Bu sinir bozucu olmalı.

- That must've been frustrating.
- That must have been frustrating.

Bu sinir bozucu oluyor.

It's getting to be frustrating.

Tom çok sinir bozucu.

Tom is so annoying.

Bu sinir bozucu deneyimdi.

It was a nerve-wracking experience.

Bu gürültü sinir bozucu.

This noise is annoying.

Bu kesinlikle sinir bozucu.

It's definitely frustrating.

Uzun süreli işsizlik çok sinir bozucu ve moral bozucu olabilir.

Long-term unemployment can be very frustrating and demoralising.

Sinir bozucu şeyler aynı kaldı.

many of the frustrations remain the same.

Çalışma bugün çok sinir bozucu.

Work is so frustrating today.

Sinir bozucu ve kafa karıştırıcıydı.

It was frustrating and confusing.

Sence ben sinir bozucu muyum?

Do you think I'm abrasive?

Gerçekten sinir bozucu olmaya başlıyorsun.

You're starting to get really annoying.

Kapı menteşesinin gıcırtısı sinir bozucu!

The door hinge's creaking is annoying!

O ne kadar sinir bozucu!

He's so annoying!

Bu sinir bozucu değil mi?

Isn't it infuriating?

Bu gerçekten çok sinir bozucu.

It's just so frustrating.

Tom'un sinir bozucu olduğunu düşünüyorum.

- I think Tom is annoying.
- I think that Tom is annoying.

Bu inanılmaz derecede sinir bozucu.

It's incredibly frustrating.

Bu biraz sinir bozucu oluyor.

It gets a little frustrating.

Bu biraz sinir bozucu olacak.

It's going to be frustrating.

Kız kardeşim çok sinir bozucu.

My sister is so annoying.

Tom deneyimi sinir bozucu buldu.

Tom found the experience frustrating.

Sanırım o biraz moral bozucu.

I think he's a bit depressing.

Tom'un sinir bozucu olduğunu biliyorum.

- I know that Tom is annoying.
- I know Tom is annoying.

Tom'un yaptığı şey sinir bozucu.

What Tom is doing is annoying.

Ve dil, daima sinir bozucu olmaktan

And language only goes from being always frustrating

Bu sinir bozucu ve kafa karıştırıcı.

It's frustrating and confusing.

O ses son derece sinir bozucu.

That sound is extremely annoying.

Tom onu gerçekten sinir bozucu buluyor.

Tom finds it really frustrating.

Onun sinir bozucu bir sesi var.

He has an annoying voice.

Onu sinir bozucu bir sesi var.

She has an annoying voice.

Düzenin bozucu davranış nedeniyle okuldan uzaklaştırıldım.

I was suspended from school for disorderly conduct.

Bu sinir bozucu işte daha fazla kalamayacağım.

I won't be able to stay in such a frustrating job.

Sana Tom'un gerçekten sinir bozucu olduğunu söyledim.

I told you Tom was really annoying.

Terör olaylarındaki artış gerçekten de sinir bozucu.

The increase in incidents of terrorism is really unnerving.

Bunu kendi başına yapmak moral bozucu olurdu.

It would be depressing to do that by yourself.

Tom eskiden olduğu kadar sinir bozucu değil.

Tom isn't as annoying as he used to be.

Hatta sinir bozucu. Bir çok kişinin sinirleri bozuldu.

Even annoying. Many people are nervous.

Bunun ne kadar sinir bozucu olması gerektiğini biliyorum.

I know how frustrating this must be.

- Bu çok can sıkıcı.
- Bu çok sinir bozucu.

This is so annoying.

İnsanlar bana sinir bozucu bir sesim olduğunu söylüyor.

People tell me I have an annoying voice.

Bunu acı ve sinir bozucu bir deneyim olarak gördü.

found it a bitter and frustrating experience.

Bir kütüphanede yüksek sesle konuşan insanları dinlemek sinir bozucu.

It's annoying to hear people talking loudly in a library.

Bunun senin için ne kadar sinir bozucu olduğunu biliyorum.

I know how frustrating this is for you.

- Bu gerçekten çok sinir bozucu.
- Bu gerçekten can sıkıcı.

It's really very annoying.

Çok sinir bozucu... Ne zaman bilgisayarı kullansam başıma ağrılar giriyor.

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

Döküm içindeki kolumla bunu yapmaya çalışmak gerçekten çok sinir bozucu.

It's just so frustrating to try to do this with my arm in a cast.

Kumu sevmem. Büyük, tırtıklı, sinir bozucu ve her yeri toz yapandır.

I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere.

Ne demek istediğini tam olarak biliyorum. Anne ve babalar gerçekten sinir bozucu olabiliyorlar.

I know exactly what you mean. Parents can be really annoying.

Her şeyde kılı kırk yaran biri olduğu için, Meryem'in etrafta olması sinir bozucu.

Mary's unnerving to be around, because she's so finicky about everything.

İnsan gözlüksüz bir şey göremediğinden, gözlüğü yokken gözlük araması çok sinir bozucu bir şey.

It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.

Bir hata yaptığında onu asla kabul etmeyeceği için Tom birlikte çalışmak için sinir bozucu bir kişi.

Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.

Şarkı sözleri yeterince masum görünüyor fakat onları yakından dinlersen onların gerçekten ne kadar huzur bozucu olduğunu fark edersin.

The lyrics seem innocent enough, but if you listen to them closely, you'll realize how subversive they really are.