Translation of "Birleştirmeye" in English

Çeşitli grupları birleştirmeye çalıştı.

He tried to unify the various groups.

Ayrıca ülkeyi birleştirmeye yardım ettiler.

They also helped unite the country.

Dronların topladığı akustik veriyi birleştirmeye başlayınca,

Once you superimpose the acoustic data collected by the drones,

Tom kırık parçaları tekrar birleştirmeye çalıştı.

Tom tried to put the broken pieces back together.

Bir bulmacayı birleştirmeye çalışarak zaman harcamayı seviyorum.

I love to spend time trying to put together a puzzle.

Tek bir devlet ilan etmek amacıyla mütevazı kıyı kentlerini birleştirmeye

thousand nine hundred Sixty-eight at the time, Sheikh Zayed Al Nahyan sought

Trakya ve Anadolu'daki ulusal örgütleri birleştirmeye ve ulusun sesini bütün gürlüğüyle dünyaya duyuracak güvenilir bir yer olan Sivas'ta birleşik ve güçlü bir kurul toplamaya karar verilmiştir.

It was decided to unite the national organizations in Thrace and Anatolia and to gather a united and powerful committee in Sivas, which is a reliable place to announce the voice of the nation to the world with all its luster.