Translation of "Parçaları" in English

Mikroskobik metal parçaları

microscopic metal parts

Makine parçaları ithalatında uzmanız.

We specialize in the import of machinery parts.

Ben sadece parçaları hatırlayabiliyorum.

I can only remember fragments.

- Yedek parçaları birer birer inceledi.
- Yedek parçaları peş peşe inceledi.

He examined the spare parts one after another.

Ve parçaları bantla yapıştırmanız gibi

and try and tape it back together again,

Gerçekten bu UFO'nun parçaları mıydı?

Was it really parts of this UFO?

Ayna parçaları zemin üzerinde dağıldı.

Fragments of the mirror were scattered on the floor.

Makinenin bazı eksik parçaları var.

The machine has some of its parts missing.

Ekmek parçaları bırakmak kaybolmalarını önledi.

Putting pieces of bread prevented them from getting lost.

Yedek parçaları birer birer inceledi.

- He examined the spare parts one after another.
- He examined the spare parts one by one.

O, kırık parçaları birlikte yapıştırdı.

He stuck the broken pieces together.

Bilgisayar parçaları Japonya'da çok pahalı.

Computer parts are very expensive in Japan.

Bu fabrika, otomobil parçaları üretmektedir.

This factory manufactures automobile parts.

Yerde kırık cam parçaları vardı.

There were bits of broken glass on the floor.

Kırık cam parçaları güneşte parlıyordu.

The pieces of broken glass glittered in the sun.

Kırık şişe parçaları üzerinde yürümeyin.

Don't walk on the shards of the broken bottle.

Bu mobilya parçaları satılık değildir.

These pieces of furniture are not for sale.

Tom kırık parçaları birbirine yapıştırdı.

Tom stuck the broken pieces together.

Tamam o zaman biraz parçaları birleştirelim

Ok then let's put together some pieces

Tamir faturası parçaları ve işçiliği kapsıyor.

The repair bill includes parts and labor.

Tom biraz kızarmış ekmek parçaları aldı.

Tom bought some croutons.

Tom kırık parçaları tekrar birleştirmeye çalıştı.

Tom tried to put the broken pieces back together.

Ben çeşitli kumaş parçaları satın aldım.

- I bought many types of cloth.
- I bought various pieces of cloth.

Kırık vitray parçaları, suç delillerinden biriydi.

Pieces of broken stained glass were one of the evidences for the crime.

Bu parçaları elde etmesi oldukça zordur.

These items are rather hard to obtain.

Tek parça yapmak için tüm parçaları birleştirin.

Combine all the parts to make one piece.

Ben de erkekliğin nasıl olduğuna dair parçaları birleştirip

So I'm finding my role models in drug dealers and gang members,

Ve kesik ışık parçaları atan bir lazerle eşledik.

and we pair it with a laser that sends out short pulses of light.

Tom, otomobil parçaları üreten bir firma için çalışıyor.

Tom works for a company that makes automobile parts.

Burada bir çukur kazın ve içine altın parçaları koyun.

Dig a hole here and put the gold pieces into it.

İki yıl önce düşen uçağın parçaları Atlantik Okyanusunda bulundu.

Two years ago, in the Atlantic Ocean, parts of the crashed plane were found.

Ve sıçan ile rakunların yemek parçaları için ettikleri mücadeleler vardı.

and there were rats and raccoons, like, fighting over scraps of food.

Karbon ayrılması olarak bildiğimiz bir işlem ile kara parçaları ve denizler

is currently being taken up by land and the seas

Aşk bir oyun değildir, bu nedenle sadece en iyi parçaları seçemezsiniz!

Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!

Filtreler genellikle parçaları tutmak ve bir deniz habitatına gitmelerini engellemek için

are often too large to stop them from passing through and flowing to a discharge point

Onun en son müzik parçaları sadece onun daha önceki çalışmasının varyasyonlarıdır.

His latest musical pieces are just variants of his earlier work.

Uranüs'ün kara, kaya parçaları şeklinde nesneleri içeren, on bir bilinen halkası vardır.

Uranus has eleven known rings, which contain dark, boulder-sized particles.

- Salata; zeytinyağı, kruton ve fındık olmadan tamamlanmamıştır.
- Salata; zeytinyağı, kızarmış ekmek parçaları ve fındık olmadan eksiktir.

The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.