Translation of "Başlayalım" in English

- Başlayalım.
- Başlayalım!

- Let's start!
- Let's start.

Başlayalım...

Well, here you go…

Başlayalım.

- Let's get the show on the road.
- Let's begin.
- Let's start!
- Let's get started.

Başlayalım!

- Let's start!
- Let's get cracking!
- Let's start.
- Let's get started!
- Let's begin!
- Have at it!

- Derhal başlayalım.
- Hemen başlayalım.

Let's start right away.

- Artıklarla başlayalım.
- Artan yemeklerle başlayalım.

Let's start with leftovers.

Tamam, başlayalım.

Alright let's go.

Başında başlayalım.

Let's begin at the beginning.

İşe başlayalım.

- Let's get to work.
- Let's get to work!

Öyleyse başlayalım.

So let us begin.

Bununla başlayalım.

Let's start with this.

Onunla başlayalım.

Let's start with that.

Tekrar başlayalım.

Let's start again.

Buradan başlayalım.

Let's start here.

Hadi başlayalım.

Let's just begin.

Öyleyse, başlayalım.

- Then let us begin.
- Let's begin, then.

Sekizde başlayalım.

Let's get cracking at 8.

Nerede başlayalım?

Where shall we begin?

Yeniden başlayalım.

Let's start over again.

Seninle başlayalım.

Let's start with you.

Artık başlayalım.

Now let's get started.

Şimdi başlayalım.

Let's start now.

Başlayalım mı?

- Shall we begin?
- Shall we start?

Kolaylardan başlayalım.

Let's start with the easy stuff.

Derhal başlayalım.

Let's get started right away.

Haftamıza başlayalım.

Let us start our week.

Hadi, başlayalım.

Come on, let's get started.

Peki, başlayalım.

Well, let's get started.

Çalışmaya başlayalım.

Let's start working.

Çeviriye başlayalım!

Let's start translating!

İşe başlayalım!

- Let's get down to work.
- Let's get down to work!

Tamam, başlayalım!

OK, let's begin!

Tom'la başlayalım.

Let's start with Tom.

Baştan başlayalım.

Let's start at the beginning.

Üstten başlayalım.

Let's start from the top.

Toplantıya başlayalım.

Let's get the meeting started.

Senden başlayalım.

- I'll start with you.
- Let me start with you.

Hadi başlayalım öyleyse.

OK, let's get this moving.

, savaşa başlayalım" diyor .

the battle.’

Yine de başlayalım.

Let's get started anyway.

O soruyla başlayalım.

Let's begin with that question.

Bira ile başlayalım.

Let's start with beer.

Sayfa otuzdan başlayalım.

Let's begin on page 30.

İlk bölümle başlayalım.

Let's begin with the first chapter.

Şimdi başlayalım mı?

Shall we begin now?

10. dersten başlayalım.

Let's start from lesson 10.

Üçüncü derse başlayalım.

Let's start at the third lesson.

İyi haberle başlayalım.

Let's start with the good news.

En başından başlayalım.

- Let's start from the beginning.
- We'll start from the beginning.
- We'll start from scratch.

Açık olanla başlayalım.

Let's start with the obvious.

Toplantıya şimdi başlayalım.

Let's start the meeting now.

Bu şarapla başlayalım.

Let's start with this wine.

Başlayalım, değil mi?

Let's get started, OK?

Bu gece başlayalım.

Let's start tonight.

2.30'da başlayalım.

Let's start at 2:30.

Artık işe başlayalım.

Now let's get to work.

Şimdi oyuna başlayalım.

Now let's begin the game.

Çorba ile başlayalım.

Let's begin with soup.

Temel ögelerle başlayalım.

Let's start with the basics.

Bari hemen başlayalım.

We may as well start at once.

Pekala, işe başlayalım.

Well, let's get to work.

Sadece işe başlayalım.

Let's just get to work.

Hemen şimdi başlayalım.

Let's start right now.

Bıraktığımız yerden başlayalım.

Let's continue from where we left off.

Başlayalım o zaman.

Let us begin, then.

Hadi işe başlayalım.

- Let's get to work.
- Let's get to work!

Tom olmadan başlayalım.

Let's start without Tom.

Birkaç gerçekle başlayalım.

Let's start with a few facts.

Derhal işimize başlayalım.

Let's begin our work at once.

Güzel, işe başlayalım.

Well, let's get down to business.

Şimdi çalışmaya başlayalım.

- Now let's get down to work.
- Now let's get to work.

- Başlayalım.
- İşe koyulalım.

- Let's get the show on the road.
- Let's get this show on the road.

Bu sorunla başlayalım.

Let's begin with this problem.

Artık çalışmaya başlayalım.

Let's get to work now.

Bildiğimiz şeyle başlayalım.

Let's start with what we do know.

Aynı sayfada başlayalım.

Let's start off on the same page.

Ona hemen başlayalım.

Let's just get right down to it.

Başlayalım, olur mu?

Let's get started, shall we?

Başlayalım tamam mı?

Let's begin, OK?

Kolay sorulardan başlayalım.

Let's start with the easy questions.

Sıfır riskli kararlarla başlayalım.

Let's start with no-stakes decisions.

İstersen en baştan başlayalım.

Let's start at the beginning.

Pekâlâ, hadi başlayalım. Hadi!

Okay, let's do it. Come on!