Translation of "Başlıyoruz" in English

Dizlerden başlıyoruz

we're going to start with the knees.

Pekâlâ, başlıyoruz!

Okay, hear we go!

İşte başlıyoruz.

Here we go.

Pekâlâ, başlıyoruz.

Okay, here we go.

İşte başlıyoruz!

Here we go!

İşte başlıyoruz

Here you go.

Çorbayla başlıyoruz.

We began with the soup.

Yeniden başlıyoruz.

We're starting over.

Sadece başlıyoruz.

We're just starting.

Nereden başlıyoruz?

Where do we begin?

Pekâlâ, işte başlıyoruz.

[Bear] Okay, here we go.

İşte yine başlıyoruz.

There you go again.

Nereden başlıyoruz ki?

Where do we even begin?

Nedenini anlamaya başlıyoruz.

We're beginning to see why.

Biz sadece başlıyoruz.

We're just getting started.

Pekala, işte başlıyoruz.

Well, here we go.

Saat altıda başlıyoruz.

- We started at six.
- We left at 6 o'clock.
- We are starting at six.

Yarın sabah başlıyoruz.

We start tomorrow morning.

- Birazdan çalışmaya başlıyoruz.
- Birazdan çalışmaya başlarız.
- Derhal çalışmaya başlıyoruz.

We'll begin work soon.

Yarım saat içinde başlıyoruz.

We start in half an hour!

Derslere önümüzdeki pazartesi başlıyoruz.

We start classes next Monday.

Biz yemek yemeye başlıyoruz.

We are starting to eat.

Şimdi onu almaya başlıyoruz.

We're starting to get it now.

Daha yeni başlıyoruz sanırım.

- I think we're just beginning.
- I think that we're just beginning.

Sabahları saat kaçta başlıyoruz?

What time do we start in the morning?

Ne zaman çalışmaya başlıyoruz?

What time do we start work?

Pekâlâ, başlıyoruz. Bu işe yaradı!

Okay, here we go. Well, that worked!

Dövüşecek miyiz? Tamam, işte başlıyoruz.

So, we're gonna fight? Okay, here we go.

Bildiğimizi düşündüğümüz şeyi sorgulamaya başlıyoruz.

We're starting to question what we thought we knew.

Gerçekten şimdi birbirimizi tanımaya başlıyoruz.

We're really just getting to know each other.

İlk olarak; bazı değerli düşüncelerle başlıyoruz

Number one: We start with some precious thought,

"Yaptınız mı?" "Tam tersine, yeni başlıyoruz"

"Are you done?" "On the contrary, we've just been getting started."

Hepsinin en önemlisi olan yaşam ile başlıyoruz.

beginning with the most precious thing of all, life.

İşte başlıyoruz. Bunun kötü bir karar olmamasını umalım.

There we go. Let's hope that was not a bad decision.

- Nisan ayında çalışmaya başladık.
- Nisan ayında çalışmaya başlıyoruz.

We start to work in the month of April.

Bu canlı ışık olgusunu daha yeni yeni anlamaya başlıyoruz.

This living light phenomenon is only beginning to be understood.

Nedenini daha yeni yeni anlamaya başlıyoruz. Belki de av çekmek içindir.

But we are only beginning to understand why. Perhaps it's to lure in prey.

Demek karşıya geçmenin en iyi yolunun halatı kullanmak olduğunu düşünüyorsunuz. Tamam, hadi. İşte başlıyoruz.

So you think the best way of doing this is to use this line to get across. Okay, come on. Here we go. Ah!