Translation of "Başardılar" in English

Başardılar.

They made it.

...zirveye ulaşmayı başardılar.

and the peak was scaled successfully.

Nasıl bunu başardılar?

How did they do it?

Sorunu çözmeyi başardılar.

They were successful in solving the problem.

Kaplanı canlı yakalamayı başardılar.

They succeeded in catching the tiger alive.

Komşuları Brezilya ve Arjantin'i mağlup etmeyi başardılar.

they beat their neighbours: Brazil and Argentina.

Dan'in kalbi durdu ama doktorlar onu canlandırmayı başardılar.

Dan's heart stopped but doctors managed to revive him.

Macar Ordusu'nun bir parçası Mircea'yı tekrar tahta çıkarmayı başardılar

managed to restore Mircea to the throne and establish contact with the Crusader fleet

Tom ve Mary her şeyi kendi başlarına halletmeyi başardılar.

Tom and Mary managed to sort everything out on their own.

Dağın zirvesine ulaşmayı başardılar, ama geri inerken bir kaza geçirdiler.

They succeeded in reaching the mountain summit, but had an accident when coming back down.

Wright kardeşler, bir motor ile çalışan bir uçağı uçurmayı başardılar.

The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.

Ama bizden önce başka insanlar geldi ve pek çok şey başardılar.

but people came before us and achieved many things.

Davout ve Üçüncü Kolordu kendi yollarına göre savaşıp orduya yeniden katılmayı başardılar.

Davout and Third Corps were able to fight  their way clear, and rejoin the army.