Translation of "çıkarmayı" in French

Evimi satışa çıkarmayı düşünüyorum.

Je réfléchis à mettre ma maison en vente.

Çöpleri çıkarmayı unutmuş gibi görünüyor.

On dirait qu'il a oublié de sortir la poubelle.

Toplamayı severim ama çıkarmayı değil.

J'aime les additions mais pas les soustractions.

Büyük oğul mirası iki katına çıkarmayı başardı.

Le fils aîné a réussi à doubler son héritage.

Bu sabah köpeğimi yürüyüşe çıkarmayı canım istemiyor.

Je n'ai pas envie de sortir mon chien ce matin.

Bundan mı sıvı çıkarmayı deneyelim, altınfıçı kaktüsünden mi?

On extrait du liquide de ça ? Ou bien du cactus baril ?

Sahtekarlık amaçlı saldırılar yapmak için kıyıya asker çıkarmayı başardı ; Napolyon ise

troupes sur la côte pour faire des attaques de diversion; tandis que Napoléon se retire de plus en plus d'unités