Translation of "Aslandan" in English

Bir aslandan koşarak kurtulmaya çalışmamalıyım

I should not try to outrun a lion...

Yaşayan bir köpek, ölü bir aslandan daha iyidir.

A living dog is better than a dead lion.

- Ben bir aslandan bahsediyorum.
- Bir aslan hakkında konuşuyorum.

I'm talking about a lion.

Bir dişi aslan, 13 aslandan oluşan sürüsüyle ava çıkmış.

A lioness and her 13-strong pride are on the hunt.

- Ahşap bir yatak altın tabuttan daha iyidir.
- Yaşayan bir köpek ölü bir aslandan daha iyidir.
- Bülbülü altın kafese koymuşlar, "ah vatanım" demiş.

A wooden bed is better than a golden coffin.