Translation of "Demiş" in French

çünkü atalarımız ne demiş?

car qu'a dit nos ancêtres?

Verelim kullansınlar programı demiş

Utilisons le programme dit

Demiş ki ulan inek

Il a dit que la vache

Antik Adam demiş ki

L'homme antique a dit

Yunan filozof Heraclitus demiş ki:

Le philosophe grec Héraclite a dit :

Çoğunun evet demiş olmasına minnettarım.

Je suis reconnaissant que beaucoup d'entre eux aient accepté.

Bırak zeki çocuklar uğraşsınlar demiş

Laissez les enfants intelligents déranger!

Berkhan Ürk arkadaşımız demiş ki

Notre ami Berkhan Ürk a dit

Yürü git Allah aşkına demiş

Allez et allez, Dieu a dit pour votre amour

Enes Doğan milletçe alkışlıyoruz demiş

Enes Doğan a déclaré que nous applaudissons la nation

Ahmet Burak Demirel demiş ki

Ahmet Burak Demirel a déclaré que

Bedirhan Canpolat isimli arkadaşımız demiş ki

Notre ami nommé Bedirhan Canpolat a dit

Tom hık demiş babasının burnundan düşmüş.

Tom est le portrait craché de son père.

Dünyanın yuvarlak olduğuna inanmıyorsun demiş ve gülmüş

Il a dit que vous ne croyez pas que le monde est rond et a ri

Ali Soytürk isimli takipçimiz ise mal demiş

Notre disciple nommé Ali Soytürk a dit des marchandises

Demiş ve üç tane de gülücük atmış

Il a dit, et trois sourires

Evrende her şey ama her şey yuvarlaktır demiş

Il a tout dit mais tout est rond dans l'univers

Neden öyle deliler gibi konuşuyorsun gözünü seveyim demiş

Pourquoi parles-tu comme un fou, il a dit que j'aime tes yeux

Beynim olmasaydı ve video çekseydim buna benzerdi demiş

Il a dit que si je n'avais pas de cervelle et que je faisais une vidéo, ça ressemblerait à ça

Piyano game demiş ki dünya yuvarlak değil geoit

Jeu de piano dit que le monde n'est pas rond geoit

Yuvarlak da değil düz de değil eliptik demiş

Il n'a dit ni elliptique ni rond ou plat

Dedi ki yorumda birisi sana yobaz demiş gördün mü?

Il a dit dans le commentaire avez-vous vu quelqu'un vous appeler bigot?

Ya da gidip lise 1 fizik okusun öğrenir demiş Poyraz Ölmez

ou Poyraz Ölmez, qui a dit qu'il irait apprendre la physique au lycée 1

- "Tanrıların sevdikleri genç ölür", denirmiş eskiden.
- "Tanrıların sevdiği insan genç ölür", demiş eskiler.

"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois.

40 dakikaya kadar, belli bir kullanıcıya kadar sana demiş bedava la reklamsız kullan yahu

Jusqu'à 40 minutes, jusqu'à un certain utilisateur, utilisez-le gratuitement, sans publicité