Translation of "Acil" in English

O acil.

It's urgent.

Bu acil.

This is urgent.

Oldukça acil.

It's quite urgent.

Acil durum!

It's urgent!

Acil mi?

Is it urgent?

Ben acil veterineriyim.

I am an emergency veterinarian.

Acil çıkışı nerede?

- Where's the emergency exit?
- Where is the emergency exit?

Acil çıkışı kullanın!

Take the emergency exit!

Büyük acil nedir?

What's the big emergency?

Acil durum nedir?

- What is the emergency?
- What's the emergency?

Acil durumun nedir?

- What is your emergency?
- What's your emergency?

Acil işim var.

I've got urgent business.

Burası bir acil.

- This is an emergency.
- It's an emergency.
- We have an emergency.

Acil durumum var.

I've got an emergency.

Acil bir durumdu.

It was an emergency.

Gerçekten çok acil.

It really is quite urgent.

Acil kodu nedir?

What's the emergency code?

Acil önlemler gereklidir.

Immediate measures are needed.

Acil eylem gerekli.

Urgent action is needed.

Acil eylem alınmalı.

Immediate action should be taken.

O acil görünüyor.

- That sounds urgent.
- I think that's urgent.
- I think that that's urgent.

Acil durum yoktu.

There was no emergency.

Tom acil serviste.

- Tom is in the emergency room.
- Tom is in the ER.

Acil yardım gerekiyor.

Help is needed fast.

Çabuk gel. Acil.

Come quickly. It's urgent.

- Birçok acil soru var.
- Birçok acil sorun var.

There are many urgent questions.

- Bu acil bir mesele.
- Bu acil bir konu.

This is an urgent matter.

- Acil bir şey ortaya çıktı.
- Acil bir durum çıktı.

Something urgent came up.

- Şimdi acil durumu ilan etmeliyiz.
- Şimdi acil durumu bildirmeliyiz.

We should now declare the state of emergency.

"Acil" yazan bir mektup,

A letter reading "urgent",

Sadece acil sorunlarının dışında

That we were from just a small parish,

Ama acil bir şey.

but something urgent.

Acele ediniz, bu acil.

Please hurry, it's urgent.

Acil telefon numarası nedir?

What is the emergency telephone number?

Acil durum odasına görününüz.

Report to the emergency room.

Sana acil şifalar diliyorum.

I wish you a quick recovery.

Sana acil şifalar diliyorum!

I wish you a speedy recovery!

Acil çıkış kapısı nerede?

Where is the emergency exit?

O acil bir durum.

- It's an emergency.
- It's an emergency!

Senin acil durumun nedir?

- What is your emergency?
- What's your emergency?

Acil bir durum bildiriyorum.

I'm declaring an emergency.

Sadece acil durumda kullanın.

Use only in case of emergency.

Onun acil olduğunu söylüyor.

He says it's urgent.

Tehlike ne kadar acil?

How immediate is the danger?

Acil servise gitmem gerekti.

I had to go to the emergency room.

Acil bir durumumuz var.

We've got an emergency.

Acil iş için buradayız.

We're here on urgent business.

Tom acil servise götürüldü.

Tom has been taken to the ER.

Tom acil butonuna bastı.

Tom pushed the emergency button.

Daha acil endişelerimiz var.

We have more immediate concerns.

Bu acil bir durumdur.

This is an emergency.

Acil bir durumum var.

I have an emergency situation.

Bir acil durumum var.

I have an emergency.

İlgilenecek acil işim var.

I have urgent business to attend to.

Çok acil olarak yapacağım.

I'll do so immediately.

Acil yardıma ihtiyacım var.

I need urgent help.

Acil yardıma ihtiyacımız var.

We need emergency assistance.

Tom acil odasında düştü.

Tom ended up in the emergency room.

Tom acil freni çekti.

Tom pulled the emergency brake.

Bir acil durumun ortasındayız.

We're in the middle of an emergency.

Acil durumunun niteliği nedir?

What's the nature of your emergency?

Mary'yi acil servise götürüyorlar.

They're taking Mary to the emergency room.

Bu gerçekten oldukça acil.

It's really quite urgent.

Acil durumda, camı kır.

Break the glass in case of emergency.

Hadi, acele et! Acil.

Come on, hurry up! It's urgent.

Acil bir durum var.

There's an emergency.

O kadar acil miydi?

Was it that immediate?

Sana acil cevap veremem.

- I can not give you an immediate answer.
- I can't give you an immediate answer.
- I can't give you an answer right away.

Bu son derece acil.

It's terribly urgent.

Onun acil olduğunu söyledin.

You said it was urgent.

Acil bir durum değil.

- It's not an emergency.
- It isn't an emergency.

Acil durum henüz bitmedi.

The emergency's not over yet.

Acil yanıtınız acilen gereklidir.

Your prompt reply is urgently required.

Bu mesele çok acil.

This matter is very urgent.

Patron acil olduğunu söyledi!

The boss said it's urgent!

Paraya acil ihtiyaç vardır.

There is an urgent need for money.

Gönüllülere acil ihtiyaç vardır.

- There is an urgent need for volunteers.
- There's an urgent need for volunteers.

Suya acil ihtiyaç vardır.

- There is an urgent need for water.
- Water is urgently needed.
- Water is needed urgently.

O kadar acil mi?

Is it that urgent?

Acil kalkış için hazırlanın.

Prepare for immediate departure.

Tom acil sonuç istiyor.

Tom wants immediate results.

Acil durum numarası nedir?

What is the emergency number?

Tom acil serviste öldü.

Tom died in the emergency room.

Sami acil serviste çalıştı.

Sami worked at the emergency room.

Acil durumlarda asansörü kullanmamalısın.

In case of emergency, do not use the elevator.

- Katılacak birçok acil konular var.
- İlgilenecek birçok acil konu var.

There are many urgent matters to attend to.

- Acil durum planın var mı?
- Acil durum planınız var mı?

Do you have a contingency plan?

- Tom onun acil olduğunu söyledi.
- Tom bunun acil olduğunu söylüyor.

- Tom says it's urgent.
- Tom says it is urgent.

Ben bir acil servis doktoruyum

I'm an emergency-room doctor,

Yeni bir acil durum yarattı.

which we, of course, simply have to address.

Acil bir durumda polisi arayın.

In case of an emergency, call the police.

Acil durumda hangi numarayı aramalıyım?

What number should I call in case of an emergency?

Acil durumda, 119'u arayın.

In case of emergency, call 119.

Acil bir durumda, polisi arayın.

In case of emergency, call the police.

Acil iş onun gitmesini engelledi.

Urgent business prevented him from going.