Translation of "şemsiyeyi" in English

Yanlış şemsiyeyi almadım.

I didn't take the wrong umbrella.

Şemsiyeyi sen aldın.

You took the umbrella.

Bu şemsiyeyi alacağım.

I'll take this umbrella.

Bu şemsiyeyi kullanabilirsiniz.

You can use this umbrella.

- O şemsiyeyi neden aldın?
- O şemsiyeyi neden satın aldın?

Why did you buy that umbrella?

Şemsiyeyi onun üzerinde tuttum.

I held the umbrella over her.

O, şemsiyeyi otobüste unuttu.

He forgot the umbrella in the bus.

Şemsiyeyi Tom'a geri verdim.

I gave the umbrella back to Tom.

Tom, şemsiyeyi otobüste bıraktı.

Tom left the umbrella on the bus.

Rüzgar şemsiyeyi elinden uçurdu.

The wind blew the umbrella out of her hand.

O şemsiyeyi bana ver.

Hand me that umbrella.

Bu şemsiyeyi kime aldın?

Who did you buy that umbrella for?

Bu şemsiyeyi Boston'dan aldım.

I bought this umbrella in Boston.

- Bu şemsiyeyi ne zaman aldın?
- Bu şemsiyeyi ne zaman satın aldın?

When did you buy this umbrella?

Onun şemsiyeyi getirmesine gerek yoktu.

- He needn't have brought the umbrella.
- He didn't need to bring an umbrella.
- It wasn't necessary for him to bring an umbrella.

Tom yanlışlıkla yanlış şemsiyeyi aldı.

Tom took the wrong umbrella by mistake.

Bu şemsiyeyi ödünç alabilir miyim?

Can I borrow this umbrella?

Tom bu şemsiyeyi Boston'dan aldı.

Tom bought this umbrella in Boston.

"Bu şemsiyeyi alabilir miyim?" "Hayır, alamazsın."

"May I take this umbrella?" "No, you may not."

Lütfen ıslak şemsiyeyi bu çantaya koy.

Put the wet umbrella in this bag, please.

Bu şemsiyeyi üç yıl önce aldım.

I bought this umbrella three years ago.

O şemsiyeyi ne zaman satın aldın?

When did you buy that umbrella?

Geçen gün kaybettiğini söylediğin şemsiyeyi buldun mu?

- Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
- Have you found the umbrella you said you had lost the other day?
- Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?

Bu şemsiyeyi kimin burada bıraktığını merak ediyorum.

I wonder who left this umbrella here.

Islanıp üşütmek istemezsin, bu yüzden bu şemsiyeyi yanına al.

You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you.

- Bir şemsiyeyi paylaşan iki erkek öğrenci ha? Bu oldukça tuhaf bir durum.
- Bir şemsiyeyi iki erkek öğrenci mi paylaşıyor? Ne tuhaf.

Two male students sharing an umbrella? How strange.

O bana geçen gün kaybettiğin şemsiyeyi hatırlatıyor. Onu buldun mu?

By the way, did you find the umbrella you said you'd lost the other day?

Bir şemsiyeyi paylaşan iki erkek öğrenci ha? Bu oldukça tuhaf bir durum.

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

Tom ve Mary bir şemsiyeyi paylaştı. Ancak, yeterince büyük değildi ve her ikisi de ıslandı.

Tom and Mary shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet.