Translation of "İsteyebileceğini" in English

İsteyebileceğini sandım.

- I thought you might want it.
- I thought that you might want it.

Bunu isteyebileceğini düşündüm.

- I figured you might want this.
- I figured that you might want this.

Konuşmak isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to talk.
- I thought that you might want to talk.

Bilmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might like to know.
- I thought that you might like to know.

Biraz kahvaltı isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want some breakfast.
- I thought that you might want some breakfast.

Tom'un onu isteyebileceğini düşündüm.

- I thought Tom might want it.
- I thought that Tom might want it.

Senin içmek isteyebileceğini düşünmüştüm.

- I thought you might want a drink.
- I thought that you might want a drink.

Senin bilmek isteyebileceğini düşünmüştüm.

- I thought you might want to know.
- I thought that you might want to know.

Bunu geri isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want this back.
- I thought that you might want this back.

Tom'u görmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to see Tom.
- I thought that you might want to see Tom.

Bunu görmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to see this.
- I thought that you might want to see this.

Bize katılmak isteyebileceğini düşündük.

We thought you might want to join us.

Sadece konuşmak isteyebileceğini düşündüm.

I just thought you might want to talk.

Bir içki isteyebileceğini düşündüm.

- I figured you might want a drink.
- I figured that you might want a drink.

Bunu okumak isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to read this.
- I thought that you might want to read this.

Planlarını değiştirmek isteyebileceğini düşünüyorum.

I think you might want to change your plans.

Bizimle gitmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to go with us.
- I thought that you might want to go with us.

Biraz sıcak kahve isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might like some hot coffee.
- I thought that you might like some hot coffee.

Yiyecek bir şey isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might like something to eat.
- I thought that you might like something to eat.

İçecek bir şey isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want something to drink.
- I thought that you might want something to drink.

Tom'u derhal görmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to see Tom right away.
- I thought that you might want to see Tom right away.

Onun hakkında konuşmak isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to talk about it.
- I thought that you might want to talk about it.

Tom'un senden ne isteyebileceğini düşünüyorsun?

What do you think Tom might want from you?

Bizimle birlikte gelmeyi isteyebileceğini düşündük.

We thought you might want to come with us.

Tom'un bizimle gitmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought Tom might want to go with us.
- I thought that Tom might want to go with us.

Tom'un bunu isteyebileceğini mi düşünüyorsun?

Do you think Tom might want this?

Tom'un seninle golf oynamasını isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want Tom to play golf with you.
- I thought that you might want Tom to play golf with you.

Tom'un gelmeyi planlamadığını bilmek isteyebileceğini düşünüyordum.

- I thought you might like to know that Tom isn't planning on coming.
- I thought you might like to know that Tom isn't planning to come.
- I thought that you might like to know that Tom isn't planning on coming.

Partimize kimin geldiğini bilmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might like to know who's coming to our party.
- I thought that you might like to know who's coming to our party.

Bu evraklara göz gezdirmeni isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to look over these documents.
- I thought that you might want to look over these documents.

Bir satranç oyunu oynamak isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might want to play a game of chess.
- I thought that you might want to play a game of chess.

Sadece bir şey yemek isteyebileceğini düşündüm.

- I just thought you might want to eat something.
- I just thought that you might want to eat something.

Ben sadece Tom'la konuşmak isteyebileceğini düşündüm.

I just thought that you might want to talk to Tom.

Siz arkadaşların bizimle gelmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you guys might like to come with us.
- I thought that you guys might like to come with us.

Tom'un bizimle bovlinge gitmek isteyebileceğini düşünüyorum.

- I think Tom might want to go bowling with us.
- I think that Tom might want to go bowling with us.

Tom'un eve erken gitmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought Tom might want to go home early.
- I thought that Tom might want to go home early.

Sadece gitmek isteyebileceğini düşündüm, bu kadar.

I just thought you might want to go, that's all.

Sana akşam yemeği yapmamı isteyebileceğini düşünüyordum.

- I thought you might like me to make you dinner.
- I thought that you might like me to make you dinner.

Tom'un Mary'den onu yapmasını isteyebileceğini düşündüm.

- I thought Tom might ask Mary to do that.
- I thought that Tom might ask Mary to do that.

Tom Mary'nin onu yapmak isteyebileceğini düşündü.

- Tom thought Mary might like to do that.
- Tom thought that Mary might like to do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmak isteyebileceğini düşünüyordu.

- Tom thought Mary might want to do that.
- Tom thought that Mary might want to do that.

Tom bana Mary ile kalmak isteyebileceğini söylüyor.

Tom tells me you might want to stay with us.

Sadece bizimle kayak yapmaya gitmek isteyebileceğini düşündüm.

I just thought you might want to go skiing with us.

Tom bir pediatrik nörolog olmak isteyebileceğini düşündü.

- Tom thought he might want to become a pediatric neurologist.
- Tom thought that he might want to become a pediatric neurologist.

Ben sadece bunu geri almak isteyebileceğini düşündüm.

I just thought that you might want to have this back.

Tom'un ne yapmak isteyebileceğini hesaba katmamıştım bile.

I didn't even consider what Tom might want to do.

Tom, bir gün onu denemek isteyebileceğini söyledi.

Tom said that he might want to try doing that someday.

Tom Mary'nin ona yardım etmesini isteyebileceğini düşündü.

- I thought Tom might ask Mary to help him.
- I thought that Tom might ask Mary to help him.

Tom Mary'nin onunla Boston'a gitmek isteyebileceğini düşündü.

- Tom thought Mary might like to go to Boston with him.
- Tom thought that Mary might like to go to Boston with him.

Tom Mary'nin birkaç gün kalmayı isteyebileceğini düşündü.

- Tom thought Mary might like to stay for a few days.
- Tom thought that Mary might like to stay for a few days.

Tom'un bunu nasıl yapacağını öğrenmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought Tom might want to learn how to do that.
- I thought that Tom might want to learn how to do that.

Gelecek hafta sonu nereye gideceğimizi bilmek isteyebileceğini düşündüm.

- I thought you might like to know where we'll be going next weekend.
- I thought that you might like to know where we'll be going next weekend.

Akşam yemeği için kimin uğrayacağını bilmek isteyebileceğini sandım.

- I thought you might like to know who's coming over for dinner.
- I thought that you might like to know who's coming over for dinner.

Tom, Mary'nin John'un bizimle yemek isteyebileceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said Mary thought John might want to eat with us.
- Tom said that Mary thought John might want to eat with us.
- Tom said that Mary thought that John might want to eat with us.

Tom, Mary'nin tek başına eve gitmek isteyebileceğini düşünüyordu.

- Tom thought Mary might want to walk home by herself.
- Tom thought that Mary might want to walk home by herself.

Tom, Mary'nin bunu tek başına yapmak isteyebileceğini düşünüyordu.

- Tom thought Mary might want to do that by herself.
- Tom thought that Mary might want to do that by herself.

Tom, Mary'nin bugün bunu yapmak isteyebileceğini bildiğini söyledi.

- Tom said he knew Mary might want to do that today.
- Tom said that he knew Mary might want to do that today.
- Tom said that he knew that Mary might want to do that today.

Tom, Mary'nin bunu bugün yapmak isteyebileceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said that he thought Mary might want to do that today.
- Tom said that he thought that Mary might want to do that today.
- Tom said he thought that Mary might want to do that today.

Tom, Mary'nin bunu kendi başına yapmak isteyebileceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said he thought Mary might want to do that by herself.
- Tom said that he thought Mary might want to do that by herself.

Tom, Mary'nin John için bunu yapmak isteyebileceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said he thought Mary might want to do that for John.
- Tom said that he thought Mary might want to do that for John.
- Tom said that he thought that Mary might want to do that for John.

Seni burada dışarıda tek başına gördüm ve konuşacak birini isteyebileceğini düşündüm.

I saw you out here by yourself and thought you might like someone to talk to.