Translation of "öneriyor" in English

Tom ne öneriyor?

- What does Tom suggest?
- What's Tom suggesting?

Onlar ne öneriyor?

What are they suggesting?

Bu sana ne öneriyor?

What does that suggest to you?

Tom onu öneriyor mu?

Is Tom suggesting that?

Yardım etmeyi öneriyor musun?

Are you offering to help?

Tom bunu yapmayı öneriyor.

Tom recommends doing that.

Gerçekten Tom'u kovmamızı öneriyor musun?

Are you seriously suggesting we fire Tom?

Sanırım Tom gitmemiz gerektiğini öneriyor.

- I think Tom is suggesting that we should leave.
- I think that Tom is suggesting that we should leave.

Başka bir teori öneriyor musun?

Are you suggesting another theory?

Tom bunu tekrar yapmamanızı öneriyor.

Tom recommends that you not do that again.

Yeni ekonomi, yalnızca beş kural öneriyor.

The new economics suggests just five rules of thumb.

Doktor onun hapları yiyecekle almasını öneriyor.

The doctor recommends that he take the pills with food.

Hastalıklarla mücadele etmek için doktorlar ilaçlar öneriyor.

Doctors suggest drugs to fight diseases.

Tom Marie'ye o çocuklara bakarken alışverişe gitmeyi öneriyor.

Tom suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.

Tom'u partimize davet etmememizi ciddi olarak öneriyor musun?

Are you seriously suggesting that we don't invite Tom to our party?

Ancak %60 alkolle bile CDC, eğer imkan varsa sabun kullanmanızı öneriyor

But even with 60% alcohol, the CDC recommends using soap if you can.

Veri bir dersin ideal uzunluğunun 60 dakika yerine 30 olabileceğini öneriyor.

The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.

Herkes yatakta kalmamı öneriyor fakat ben dışarı çıkmak ve eğlenmek istiyorum.

Everyone suggests that I stay in bed, but I want to go out and enjoy.

- Bu sana bir şey öneriyor mu?
- Bu sana bir fikir veriyor mu?

Does that suggest something to you?

Arkasındaki nedenler neydi? Ve de en önemlisi Macron bunu çözmek için ne öneriyor?

behind this French crisis? And most importantly What does Macron propose to solve it? Today

Mantık ve sağduyu Rusya, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletlerinin birlikte hareket etmesini öneriyor.

Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.

Bayan Tanaka, yeni öğretmen, Japoncayı haftada iki kez ilgili öğrencilerine müfredat dışı etkinlik olarak öneriyor.

Mrs. Tanaka, the new teacher, is offering Japanese as an extra curricular activity twice a week to interested students.