Translation of "Teori" in Arabic

O sadece bir teori.

إنها مجرد نظرية.

Bu teori Japonya'nın gerçeğidir.

تنطبق هذه النّظريّة على اليابان.

Bu teori Japonya için geçerlidir.

تنطبق هذه النّظريّة على اليابان.

Bu teori üç kısımdan oluşur.

تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء.

Bu artık bir teori olmaktan çıkmıştı.

فجأة، لم يعد هذا مجرد تنظير.

Bu tavsiyenin altında yatan teori nedir?

ماذا ينتج عن هذه النصيحة؟

Ama şaşırtıcı derecede karşıt bir teori daha var,

ولكن على النقيض هناك قصة ماكرة مذهلة

Bir sürü kural var bir sürü teori var salak

هناك العديد من القواعد ، وهناك العديد من النظريات ، أيها الأحمق

- Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte var.
- Teoride, teori ve uygulama arasında farklılık yok. Ama uygulamada var.

- نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
- من النّاحية نظريّة، لا فرق بين النّظريّة و التّطبيق، لكن من ناحية تطبيقيّة، هناك فرق.