Translation of "önerisi" in English

Önerisi reddedilmişti.

His proposal was denied.

Onun önerisi değersizdi.

His proposal was worthless.

Tom'un önerisi reddedildi.

Tom's proposal was denied.

Onun önerisi sayesinde başardım.

I succeeded thanks to his advice.

Tom'un birkaç önerisi var.

Tom has several suggestions.

Bence önerisi düşünmeye değer.

I think his suggestion is worth considering.

Tom'un birkaç önerisi vardı.

Tom had a couple of suggestions.

Onun önerisi dikkate değer.

Her suggestion is worth considering.

Tom'un önerisi düşünmeye değer.

Tom's suggestion is worth considering.

Tom'un üç önerisi var.

Tom has three suggestions.

Onun önerisi, söz konusu değil.

His proposal is out of the question.

Onun önerisi söz konusu değildi.

His proposal was out of the question.

Önerisi komite tarafından kabul edildi.

His proposal was adopted by the committee.

Onların önerisi söz konusu değil.

Their proposal is out of the question.

Tom'un önerisi kabul edilebilir değildi.

Tom's proposal wasn't acceptable.

Onun önerisi hakkında ne düşünüyorsunuz?

What do you think of his suggestion?

Cumhurbaşkanının önerisi onaylanarak kabul edildi.

The president's proposal was approbated.

Tom'un hiç önerisi var mıydı?

Did Tom have any suggestions?

Onların ev alma önerisi reddedildi.

Their offer to buy the house was rejected.

Tom'un birkaç iyi önerisi vardı.

Tom had a few good suggestions.

Tom'un başka bir önerisi vardı.

Tom had another suggestion.

Tom'un birkaç ilginç önerisi var.

Tom has a couple of interesting suggestions.

Onun önerisi bizi tatmin etmekten uzak.

His proposal is far from being satisfactory to us.

Onun önerisi bütünüyle söz konusu olamaz.

His proposal is completely out of the question.

Yararlı önerisi için ona teşekkür etti.

She thanked him for his helpful advice.

Tom üç önerisi daha olduğunu söylüyor.

Tom says he has three other suggestions to make.

Tom'un önerisi iyi bir öneri miydi?

Was Tom's suggestion a good one?

İlk bakışta, Tom'un önerisi mümkün görünüyordu.

At first blush, Tom's suggestion seemed feasible.

Başka birinin bir önerisi var mı?

Does anyone else have a suggestion?

Herhangi birinin bir önerisi var mı?

Does anyone have any suggestions?

Onun önerisi geri çevrilmiş gibi görünüyor.

Her suggestion seems to have been turned down.

Onun sesinde bir öfke önerisi vardı.

There was a suggestion of anger in his voice.

Genel kurulun ekim ayında yapılması önerisi vardı.

There was a suggestion that the general meeting should take place in October.

- Onun önerisi hakkında ne düşünüyorsun?
- Onun önerisini nasıl buldun?
- Önerisini nasıl buldun?
- Önerisi hakkında ne düşünüyorsun?

What do you think of her suggestion?

Başka herhangi birinin herhangi bir önerisi var mı?

Does anyone else have any suggestions?

Belediye başkanının önerisi sokakların tamir ettirilmesine katkıda bulunacaktır.

The mayor's proposal will contribute to getting the streets repaired.

- Tavsyesi çok faydalı oldu.
- Önerisi çok yardımcı oldu.

Her advice was very helpful.

- Tavsiyesinin hiç faydası olmadı.
- Önerisi hiç işe yaramadı.

Her advice didn't help at all.

Herhangi birinin daha iyi bir önerisi varsa, onu dinleyelim.

If anyone has a better suggestion, let's hear it.

Herhangi birinin bir önerisi olup olmadığını anlamak için birilerine soracağım.

I'll ask around to see if anyone has any suggestions.

Eğer birinin daha iyi bir önerisi yoksa sanırım Tom'un önerdiği gibi yapmalıyız.

I think we should do as Tom suggests, unless someone has a better suggestion.

- Tom'a bir önerisi olup olmadığını sordum.
- Tom'a bir tavsiyesi var mı diye sordum.

I asked Tom if he had any suggestions.