Translation of "çocuktum" in English

Ben yanlış çocuktum.

Boy was I wrong.

Tombul bir çocuktum.

I was a chubby kid.

O zaman çocuktum.

I was a kid at that time.

Ben sağlıklı bir çocuktum.

I was a healthy child.

Ben yaramaz bir çocuktum.

I was a naughty boy.

Ben utangaç bir çocuktum.

I was a shy child.

Ben yaratıcı bir çocuktum.

I was a creative kid.

Koleje kaydolan tek çocuktum.

I was the only child to enroll in college.

Ben sessiz bir çocuktum.

I was a quiet child.

O zamanlar sadece bir çocuktum.

I was just a kid back then.

O zaman sadece bir çocuktum.

I was just a kid then.

Ben biraz tombul bir çocuktum.

I was kind of a chubby kid.

O zaman ben sadece bir çocuktum.

I was only a child then.

Çocuktum, hatırlıyorum, annem beni beşikte sallıyordu.

I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.

O zaman sadece küçük bir çocuktum.

I was just a little kid then.

1990'ların ortasında sekiz yaşında bir çocuktum.

I was an eight-year-old kid in the mid-1990s.

Ben o zaman sadece küçük bir çocuktum.

I was only a little child then.

Bir zamanlar ben de küçük bir çocuktum.

I was a little kid once too.

Aşırı kibar, tombul ve göze çarpan bir çocuktum

all oily, and pudgy, and conspicuous,

1960'lar ve 70'lerde küçük bir çocuktum,

I was a little kid in the '60s and '70s,

ırkçı sayılabilecek bir kentte cılız siyahi bir çocuktum.

a skinny black kid in a kind of somewhat racist town.