Translation of "çıkaralım" in English

- Bunun tadını çıkaralım.
- Bunun keyfini çıkaralım.

- Let's make the most of it.
- Let's make the best of it.

Tamam, şimdi çıkaralım.

Okay, let's take that off.

Tom'u buradan çıkaralım.

Let's get Tom out of here.

Bunun tadını çıkaralım.

- Let's enjoy it.
- Let's make the most of it.
- Let's make the best of it.

Tom'u sudan çıkaralım

Let's get Tom out of the water.

Seni buradan çıkaralım.

Let's get you out of here.

Onu oradan çıkaralım.

Let's get her out of there.

Onları sudan çıkaralım.

Let's get them out of the water.

Onu sudan çıkaralım.

Let's get him out of the water.

Onları buradan çıkaralım.

Let's get them out of here.

Onu buradan çıkaralım

Let's get him out of here.

Onu buradan çıkaralım.

Let's get her out of here.

Hepimiz ayakkabılarımızı çıkaralım.

Let's all take off our shoes.

Gelin hep birlikte çıkaralım

let's take it all together

Uzun tatilin tadını çıkaralım.

Let's enjoy the long vacation.

Sadece Tom'u buradan çıkaralım.

Let's just get Tom out of here.

Sadece onu buradan çıkaralım.

Let's just get her out of here.

Sadece onları buradan çıkaralım.

Let's get them out of there.

Bu sorunu açığa çıkaralım.

Let's clear up this problem.

Onları bu işin içinden çıkaralım.

Get them out of that business,

Dişleri içeride. Tamam, şimdi çıkaralım.

The fangs... in. [exhales Okay, let's take that off.

Onları kimin öldürdüğünü ortaya çıkaralım.

Let's find out who killed them.

Bu güzel günün tadını çıkaralım.

Let's enjoy this beautiful day.

Kaskı çıkaralım. Harekete geçeceğim. Bu taraftan.

Helmet off. I'm gonna get moving. This way.

Hepimiz, eve girmeden önce ayakkabılarımızı çıkaralım.

We should take off our shoes before entering the house.