Translation of "Ülkeme" in English

Ülkeme kimse gelmedi.

Nobody came to my country.

Kimse ülkeme yatırım yapmaz.

Nobody invests in my country.

Kimse ülkeme gelmek istemedi.

Nobody wanted to come to my country.

Hiç kimse ülkeme güvenmez.

Nobody trusts my country.

Hiç kimse ülkeme güvenmedi.

Nobody trusted my country.

Benim ülkeme gelebilir misin?

Can you come to my country?

O benim ülkeme geliyor.

He's coming to my country.

Ülkeme hizmet etmek istiyorum.

I want to serve my country.

Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim.

I will serve my country faithfully.

Bir gün ülkeme geri döneceğim.

Some day I will return to my country.

Hiç kimse benim ülkeme gitmiyor.

Nobody goes to my country.

Hiç kimse benim ülkeme gitmedi.

Nobody went to my country.

Hiç kimse benim ülkeme gelmiyor.

Nobody comes to my country.

Hiç kimse ülkeme yatırım yapmadı.

Nobody invested in my country.

Hiç kimse ülkeme hakaret etmedi.

Nobody insulted my country.

Hiç kimse ülkeme hakaret etmez.

Nobody insults my country.

Kimse benim ülkeme gelmek istemez.

Nobody wants to come to my country.

Hiç kimse benim ülkeme güvenmiyordu?

Nobody believed in my country.

Hiç kimse benim ülkeme inanmıyor.

Nobody believes in my country.

Hiç kimse ülkeme güvenmek istemedi.

Nobody wanted to trust my country.

Hiç kimse ülkeme güvenmek istemez.

Nobody wants to trust my country.

Kimse ülkeme hakaret etmek istemez.

Nobody wants to insult my country.

Hiç kimse benim ülkeme gitmek istemiyor.

Nobody wants to go to my country.

Benim ülkeme kiç kimse gitmek istemedi.

Nobody wanted to go to my country.

Hiç kimse ülkeme hakaret etmek istemedi.

Nobody wanted to insult my country.

Ben yakında bir gün ülkeme döneceğim.

I'll return to my country someday soon.

Ülkeme ihanet etmem için bana baskı yapılmayacak.

I won't be pressured into betraying my country.

Söyle bana, benim güzel oğlum, sen de benim harika ülkeme gelmek istiyor musun?

Tell me, my fine boy, do you also want to come to my wonderful country?

İbrahim, evindeki en yaşlı ve her şeyden sorumlu uşağına, "Elini uyluğumun altına koy" dedi, "Yerin göğün Tanrısı Rabbin adıyla ant içmeni istiyorum. Aralarında yaşadığım Kenanlılardan oğluma kız almayacaksın. Oğlum İshaka kız almak için benim ülkeme, akrabalarımın yanına gideceksin."

And he said to the elder servant of his house, who was ruler over all he had: Put thy hand under my thigh, that I may make thee swear by the Lord, the God of heaven and earth, that thou take not a wife for my son, of the daughters of the Chanaanites, among whom I dwell: but that thou go to my own country and kindred, and take a wife from thence for my son Isaac.