Translation of "Yapmaz" in English

- Hükümdarlar şaka yapmaz.
- Krallar şaka yapmaz.
- Kraliçeler şaka yapmaz.

Monarchs do not joke.

Bu yapmaz.

This one won't.

Böyle şeyler yapmaz.

She does not do things like that.

O makyaj yapmaz.

She doesn't wear makeup.

Bazılarınız bunu yapmaz.

Some of you won't make it.

Allah hatalar yapmaz.

God doesn't make mistakes.

Tanrı, hata yapmaz.

God doesn't make mistakes.

Onu kim yapmaz?

Who doesn't do that?

Abim spor yapmaz.

My elder brother doesn't do sports.

Tom hatalar yapmaz.

Tom doesn't make mistakes.

Tom kuralları yapmaz.

Tom doesn't make the rules.

O bunu yapmaz.

He doesn't do it.

Tom bunu yapmaz.

Tom doesn't do it.

Mary onu yapmaz.

Mary doesn't do it.

Tom çok yapmaz.

Tom doesn't do much.

Sakal filozof yapmaz.

- The beard does not make the philosopher.
- A beard does not make a philosopher.
- A beard doesn't make a philosopher.

Tom kahvaltı yapmaz.

Tom doesn't eat breakfast.

Mary makyaj yapmaz.

Mary doesn't wear makeup.

Tom tatil yapmaz.

Tom doesn't take vacations.

Tom ayrım yapmaz.

Tom doesn't discriminate.

Tom onu yapmaz.

Tom doesn't do that.

Sami bunu yapmaz.

- Sami doesn't do this.
- Sami doesn't do it.

Restoran öğle yemeği yapmaz.

The restaurant doesn't do lunch.

Öyle aptalca şeyler yapmaz.

He doesn't do stupid things like that.

Kimse ülkeme yatırım yapmaz.

Nobody invests in my country.

O iyi çeviri yapmaz.

She doesn't translate well.

Mary genellikle makyaj yapmaz.

Mary doesn't usually wear makeup.

Mary hiç makyaj yapmaz.

Mary doesn't wear makeup at all.

Tom bile onu yapmaz.

Even Tom doesn't do that.

Tom bunu asla yapmaz.

Tom will never do that.

Tom genellikle kahvaltı yapmaz.

Tom doesn't usually eat breakfast.

Tom genellikle hata yapmaz.

Tom usually doesn't make mistakes.

Endişelenmek seni iyi yapmaz.

Worrying will do you no good.

Tom asla egzersiz yapmaz.

Tom never exercises.

Tom asla espri yapmaz.

Tom never jokes.

Kimse bir şey yapmaz.

Nobody ever does anything.

Makale kaynaktan alıntı yapmaz.

The article doesn't cite the source.

Tom çok hata yapmaz.

Tom doesn't make many mistakes.

Tom onu yapmaz umarım.

- I hope Tom doesn't do that.
- I hope that Tom doesn't do that.
- Hopefully, Tom won't do that.

Tom asla yatağını yapmaz.

Tom never makes his bed.

Tom öyle şeyler yapmaz.

Tom doesn't do things like that.

Eminim Mary sorun yapmaz.

I'm sure Mary wouldn't mind.

Beyler öyle şeyler yapmaz.

Gentlemen don't do things like that.

O iyi televizyon yapmaz.

That doesn't make good television.

Tom o hatayı yapmaz.

Tom won't make that mistake.

Tom servetiyle gösteriş yapmaz.

Tom doesn't flaunt his wealth.

Tom muhtemelen onu yapmaz.

Tom is likely not to do that.

Umarız Tom onu yapmaz.

Let's hope that Tom doesn't do that.

Tom onu kesinlikle yapmaz.

- Tom will definitely not do that.
- Tom definitely won't do that.

Leyla onu asla yapmaz.

Layla will never make it.

Tom onu asla yapmaz.

Tom never does that.

Tom artık onu yapmaz.

Tom never does that anymore.

Bazı insanlar onu yapmaz.

Some people don't do that.

Bunu Tom'dan başkası yapmaz.

- No one but Tom does that.
- Nobody but Tom does that.

Tom bunu çok yapmaz.

- Tom doesn't do that a lot.
- Tom doesn't do that much.

Tom genellikle bunu yapmaz.

- Tom doesn't usually do that.
- Tom usually doesn't do that.

Tom öyle şey yapmaz.

Tom doesn't do that kind of thing.

Buradaki insanlar bunu yapmaz.

People here don't do that.

Tom muhtemelen bunu yapmaz.

Tom probably doesn't do that.

Tom normalde bunu yapmaz.

Tom doesn't normally do that.

Tom bunu hiç yapmaz.

Tom doesn't do that at all.

Tom hiç onu yapmaz.

Tom doesn't ever do that.

Tom onu iyi yapmaz.

Tom doesn't do that well.

Tom onu burada yapmaz.

Tom doesn't do that here.

Umarım Tom bunu yapmaz.

I hope that Tom didn't do that.

Tom asla yemek yapmaz.

Tom never cooks.

Sami onu bana yapmaz.

Sami wouldn't do that to me.

Çoğu insan onu yapmaz.

Most people wouldn't do that.

Neredeyse hiç spor yapmaz.

He scarcely ever gets any exercise.

- Sami Müslümandır ve onlardan herhangi birini yapmaz.
- Sami Müslümandır ve onlardan hiçbirini yapmaz.
- Sami Müslüman, öyle şeyler yapmaz.

Sami is Muslim and he doesn't do any of that.

Babam evde hiçbir iş yapmaz.

My father doesn't lift a finger at home.

Tom genellikle öyle şeyler yapmaz.

Tom doesn't usually do things like that.

Ağlamaktan başka bir şey yapmaz.

He does nothing but cry.

Aklı başında biri bunu yapmaz.

A sane man wouldn't do that.

Benim kızım bunu asla yapmaz.

My daughter would never do that.

Tom çok sık hata yapmaz.

Tom doesn't make mistakes very often.

Onlar asla bir şey yapmaz.

They never do anything.

Tom sık sık hata yapmaz.

- Tom doesn't often make mistakes.
- Tom seldom makes mistakes.
- Tom rarely makes mistakes.
- Tom seldom makes a mistake.
- Tom rarely makes a mistake.

Tom neredeyse hiç hata yapmaz.

- Tom hardly ever makes mistakes.
- Tom almost never makes mistakes.
- Tom seldom makes mistakes.

Tom her zaman söylenileni yapmaz.

Tom doesn't always do what he's told.

Bu onu daha kolay yapmaz.

That doesn't make it any easier.

Onu yapar yapmaz okumaya başladı.

No sooner had he done it than he began reading.

Bu meseleyi daha kolay yapmaz.

This won't make the matter any easier.

Buradaki hiç kimse onu yapmaz.

- Nobody here does that.
- No one here does that.

Çok sık sörf yapmaz mısın?

Don't you very often surf?

Tom pazartesi günü pratik yapmaz.

Tom didn't practice on Monday.

Tom sık sık tatil yapmaz.

Tom doesn't often take vacations.

Umarım Tom onu tekrar yapmaz.

I hope Tom doesn't do it again.

Endişelenme seni daha iyi yapmaz.

Worrying never does you any good.

Tom asla müstehcen şakalar yapmaz.

Tom never tells off-color jokes.

Tom neredeyse hiç kahvaltı yapmaz.

Tom almost never eats breakfast.

Tom böyle bir şey yapmaz.

Tom wouldn't do something like this.

Mary böyle bir şey yapmaz.

Mary wouldn't do something like this.