Translation of "Çocuklarınızın" in English

Yani çocuklarınızın düşmanı değiliz

So we're not your kids' enemies

Çocuklarınızın çoğu kendimle ilişkili olacak.

Many of your children will be related to my own.

Çocuklarınızın ne yediğini biliyor musunuz?

Do you know what your kids are eating?

Tabii ki çocuklarınızın iyi eğitim almasını

obviously, you want your children to have a good education,

şimdi mi geldi o çocuklarınızın mahremiyeti

Is it your child's privacy now?

Çocuklarınızın televizyon bağımlısı olmasına izin vermeyin.

Don't let your children become couch potatoes.

Çocuklarınızın dondurma yemelerine izin veriyor musun?

- Do you allow your children to eat ice cream?
- Do you let your children eat ice cream?

Çocuklarınızın dondurma yemesine izin veriyor musunuz?

- Do you allow your children to eat ice cream?
- Do you let your children eat ice cream?

Çocuklarınızın okulda sizin dilinizi öğrenmelerini istiyor musunuz?

Do you want your children to learn your language at school?

Çocuklarınızın bunu yapmalarına izin vermiyorsunuz, değil mi?

- You don't let your kids do that, do you?
- You don't let your children do that, do you?
- You don't allow your kids to do that, do you?
- You don't allow your children to do that, do you?

Çocuklarınızın eğitimi için her sene ne kadar ödüyorsunuz?

How much do you pay each year for your children's education?

- Çocuklarınızın kahve içmesine izin verir misiniz?
- Çocuklarınıza kahve içirtir misiniz?

Do you let your children drink coffee?

- Şu anda çocuklarının nerede olduğunu biliyor musun?
- Şu anda çocuklarınızın nerede olduğunu biliyor musunuz?

Do you know where your kids are right now?

Siz her zaman çocuklarınızın hayatta başarılı olmaları için yardım edecek şeyleri yaparak zaman harcamalısınız.

You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.