Translation of "Çocukça" in English

Çocukça davranıyor.

She behaves in a childish way.

Çocukça davranıyoruz.

We're being childish.

O, çocukça konuştu.

She talked childishly.

Tom çocukça davranıyor.

Tom is being childish.

Sen çocukça davranıyorsun.

You're being childish.

Bu çok çocukça.

That's so juvenile.

O, çocukça bir harekettir.

It is a childish act.

O çocukça değil mi?

Isn't that childish?

O kadar çocukça davranamazsın.

You may not behave so childishly.

- Neden bu kadar çocukça davranıyorsun?
- Niye böyle çocukça hareketler yapıyorsun?

Why are you acting so childish?

Tom Mary'ye çocukça davrandığını söyledi.

Tom told Mary that she was being childish.

Onun düşünme tarzı çok çocukça.

His way of thinking is very childish.

Tom neden böyle çocukça davranıyor?

Why's Tom behaving so childish?

Tom çocukça davranıyor, değil mi?

Tom is being childish, isn't he?

Böyle çocukça bir soru asla sormazdım.

I'd never ask such a childish question.

Neden Tom bu kadar çocukça davranıyor?

Why is Tom acting so childish?

Leyla çok yumuşak ve çocukça konuşuyordu.

Layla was very soft-spoken and child-like.

Bu senin çocukça şakalarından başka biri mi?

Is this another one of your puerile jokes?

- Tom çocuk gibi davranıyor.
- Tom çocukça hareketler yapıyor.

Tom acts like a child.

Böyle çocukça bir şekilde hareket edersen, o zaman çocuk olarak muamele görürsün.

If you act in such a childish way, then you will be treated as child.

Çocukken ,ölürsem dünyanın hemen ortadan kaybolacağını düşündüm.Ne çocukça bir aldanma!Ben sadece dünyanın bensiz devam edip var olacağını kabullenemiyordum.

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.