Translation of "Suya" in Dutch

O suya girmek...

Je gaat dat water in...

Çocuk suya atladı.

De jongen sprong in het water.

Suya ihtiyacımız var.

Wij hebben water nodig.

Suya ihtiyacım var.

Ik heb water nodig.

Tom suya düştü.

- Tom viel het water in.
- Tom viel in het water.

- Makarnayı kaynayan suya atın.
- Makarnayı kaynayan suya katın.

Voeg de pasta toe aan het kokende water.

Yarayı sıcak suya tutmak.

Door de wond in warm water te doen...

Mayuko soğuk suya daldı.

Mayuko dook het koude water in.

Biraz suya ihtiyacım var.

Ik heb wat water nodig.

Katı suya buz denir.

Vast water heet ijs.

Tom'un suya ihtiyacı vardı.

Tom had water nodig.

Tom'un suya ihtiyacı var.

Tom heeft water nodig.

Isı buzu suya döndürür.

Warmte verandert ijs in water.

Tom soğuk suya atladı.

- Tom sprong het koude water in.
- Tom sprong in het koude water.

Soğuk suya atlamak istemedim.

Ik wou niet in het koud water springen.

Selden gelen suya gider.

Zo gewonnen, zo geronnen.

- Mary çekinmeden buzlu suya atladı.
- Mary tereddüt etmeden buzlu suya atladı.
- Mary duraksamadan buz gibi suya atladı.

Maria sprong zonder aarzelen het ijskoude water in.

Ama suya da ihtiyacımız olacak.

Maar we hebben ook water nodig.

Kanaması var. Kokusu suya yayılıyor.

Ze bloedt. Die geur zit in het water.

Sadece biraz suya ihtiyacım vardı.

Ik had gewoon wat water nodig.

Tom'un biraz suya ihtiyacı var.

Tom heeft wat water nodig.

suya ihtiyaç olmadığı zamanlarda seller olurken,

er zullen dan stortbuien zijn wanneer het water niet nodig is

Ertesi gün suya girmek çok korkutucuydu.

Het voelde eng om de volgende dag het water in te gaan.

Suya düşme tehlikesi ile karşı karşıyaydı.

Hij dreigde in het water te vallen.

Sanırım daha çok suya ihtiyacımız var.

Ik denk dat we meer water nodig hebben.

Yıldırım suya değdiği zaman ne olur?

Wat gebeurt er als bliksem water raakt?

Eğer dikkat etmezsen yakında suya düşeceksin.

Als je niet uitkijkt, lig je dadelijk nog in het water.

Onun çok fazla suya ihtiyacı var.

Zij heeft veel water nodig.

Onların yiyeceğe ve suya ihtiyacı var.

Ze hebben eten en water nodig.

- Onun çok fazla suya ihtiyacı var.
- Onun çok suya ihtiyacı var.
- Ona çok su gerek.

Zij heeft veel water nodig.

Bütün bitkilerin suya ve ışığa ihtiyacı vardır.

Alle planten hebben water en licht nodig.

Ve yağ bir anda çözünür ve suya karışır.

En plotseling lost die vette olie op in het water.

Filizlenmek için, tohumların hava ve suya ihtiyacı var.

Om te ontkiemen hebben zaden lucht en water nodig.

- Haydan gelen huya gider.
- Selden gelen suya gider.

Zo gewonnen, zo geronnen.

- Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
- Çiçek ve ağaçlar temiz hava ve taze suya ihtiyaç duyarlar.
- Çiçekler ve ağaçlar, temiz hava ve tatlı suya ihtiyaç duyarlar.

Bloemen en bomen hebben schone lucht en vers water nodig.

Bunların hepsi. Tamam, suya dönmek için bu taraftan gidiyoruz.

Hierlangs. We gaan deze kant op, terug naar het water.

Herkesin yiyeceğe ve temiz suya ulaşabileceğini temin edecek fırsatlar...

om te garanderen dat iedereen toegang heeft tot voedsel en schoon water.

Muhtemelen suya gidiyorlardır ama bu izlerin yönü bu taraf.

Ze leiden waarschijnlijk naar water, maar deze paden gaan die kant op.

İlk başlarda suya girmek zor. Burası yüzmek için gezegendeki en vahşi, en korkunç yerlerden biri.

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.