Translation of "Gıda" in Dutch

Gıda dahil edilecektir.

Maaltijden zijn inbegrepen.

Bu gıda gluten içermez.

Dit eten is glutenvrij.

Diyetisyenler gıda konusunda uzmandır.

Diëtisten zijn experten van de voedingssector.

Gıda, taze ve sağlıklıdır.

Het voedsel is vers en gezond.

Gıda vücudumuz için yakıttır.

Voedsel is brandstof voor ons lichaam.

- Hiç gıda zehirlenmesi oldun mu?
- Hiç gıda zehirlenmesi geçirdin mi?

Heeft u ooit voedselvergiftiging gehad?

Gıda burada çok iyi değil.

Het eten is hier niet bijster goed.

Taze ve sağlıklı gıda üretimi sağlamak

Ik werk nu mee aan al deze coole projecten.

Bu bakkal sadece organik gıda satıyor.

Deze supermarkt verkoopt alleen biologisch eten.

Ciddi gıda ve yakıt sıkıntısı vardı.

Er waren grote tekorten aan voedsel en brandstof.

Organik gıda yemek paraya değer mi?

Is biologisch eten wel zijn geld waard?

Fakat gıda üretimindeki en yeni buluşlardan biri;

maar een van de meer recente innovaties in de productie van levensmiddelen,

Gıda teminimizde çok büyük etkiye sahip olabilir.

kan dat een dramatisch effect hebben op onze voedselvoorziening.

Büfelerdeki gıda israfı, tabak veya kutu boyutları

Voedselafval bij buffetten vermindert een stuk

Gıda yetersizliği onu zayıf ve bitkin düşürdü.

Door ondervoeding was hij zwak en uitgeput.

Kötü hasat büyük gıda sıkıntısına neden oldu.

De slechte oogst heeft massale voedseltekorten veroorzaakt.

Gıda bankalarına verin. Evsiz sosyal yardım kuruluşlarına verin.

Doneer aan voedselbanken. Doneer aan daklozenorganisaties.

- Gıda alerjin var mı?
- Alerjin olan bir yiyecek var mı?

- Bent u allergisch voor bepaalde voedingsmiddelen?
- Ben je allergisch voor bepaalde voedingsmiddelen?

Insan nüfusu ve daha fazlası için ihtiyaç duyduğumuz tüm gıda ve kaynakları

zullen we nog steeds gronden krijgen die gezonder en vruchtbaarder zijn,

Birçok ülkede besleyici gıda yetiştirmeye çok az imkân veren veya hiç imkân vermeyen

Ook zijn er in vele landen voedselwoestijnen