Translation of "Anneme" in Spanish

Anneme söyleyeceğim!

¡Se lo diré a mi mamá!

Ben anneme benzerim.

Soy como mi madre.

Onu anneme verdim.

Se lo di a mi madre.

Anneme yardımcı olmalıyım.

- Debo ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mi madre.

- Anneme yardım etmek zorundayım.
- Anneme yardım etmem gerekiyor.

- Debo ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mamá.

Anneme mutfakta yardımcı oldum.

Ayudé a mamita en la cocina.

Mutfakta anneme yardım ettim.

Le ayudé a mi madre en la cocina.

Pişirmede anneme yardım ettim.

- Le ayudé a mi madre con la comida.
- Ayudé a cocinar a mi mamá.
- Ayudé a mi mamá en la cocina.

Akşam anneme yardım ederim.

Por la tarde ayudo a mi madre.

Bütün elbiselerimi anneme yıkattım.

Mi mamá me lavó toda mi ropa.

Kız kardeşim anneme benzer.

Mi hermana se parece a mi madre.

Anneme yardım etmem gerekiyor.

- Debo ayudar a mi madre.
- Tengo que ayudar a mi madre.

Anneme bir mektup yazdım.

Escribí una carta a mi madre.

Anneme bir bitki vermek istiyorum.

Quiero regalar una planta a mamá.

Anneler gününde anneme karanfiller verdim.

Le regalé claveles a mi madre para el día de la madre.

Anneme vermek istediğim kitap budur.

Este es el libro que le quiero dar a mi madre.

Mary'yi Anneme ve babama tanıttım.

Le presenté a María a mis padre.

Ben bazen anneme mektup yazarım.

Yo a veces le escribo a mi madre.

Ayda bir kez anneme yazarım.

Le escribo a mi madre una vez al mes.

Anneme söylemeyeceğine bana söz ver.

Prométeme que no se lo dirás a mamá.

Keşke o hikayeyi anneme anlatmasaydın.

Ojalá no le hubieras contado esa historia a mi madre.

Meşguldüm ama anneme yardım ettim.

- Estaba ocupado, pero ayudé a mi madre.
- Estaba ocupada, pero ayudé a mi madre.

"Bu hafta anneme kanser teşhisi konulabileceği

"Me gustaría que mi maestra supiese que mi mamá quizá tenga cáncer

Kız hemen hemen ölen anneme benziyor.

La chica se parece mucho a mi difunta madre.

Benim küçük kız kardeşim anneme benziyor.

- Mi hermana pequeña se parece a mi madre.
- Mi hermanita se parece a mi mamá.

Anneler Günü'nde anneme 19 çiçek verdim.

Le di a mi madre 19 flores por el Día de la Madre.

Anneme kahvaltının hazır olup olmadığını sordum.

Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo.

Meşgul olmama rağmen anneme yardım ettim.

Aunque estaba ocupada, ayudé a mi madre.

İnsanlar bunu anneme sık sık söyledi.

La gente se lo decía a menudo a mi madre.

Arazinin bu kısmı üvey anneme aittir.

Esta parte de la tierra le pertenece a mi madrastra.

Her gün anneme ev işinde yardımcı olurum.

Ayudo a mi madre con las tareas del hogar todos los días.

Sanırım anneme bir mektup daha yazmamın zamanıdır.

Creo que es hora de que escriba otra carta a mi madre.

Anneme ve babama iyi geceler dedim ve yatağa gittim.

Le dije buenas noches a mis padres y me fui a la cama.

Noel babanın gerçekten olup olmadığını anneme sorduğumda dokuz yaşındaydım.

Tenía nueve años cuando le pregunté a mi madre si de verdad existía Santa Claus.

Anneme söylersem, o üzülür, bu yüzden ona söyleyeceğimi sanmıyorum.

Si se lo digo a mi madre, se preocupará, así que no creo que vaya a decírselo.

- Ne alışveriş yapacak ne de anneme hoşça kal diyecek vaktim vardı.
- Ne alışveriş etmek ne de anneme hoşça kal demek için zamanım vardı.

No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.

Ne alışveriş yapacak ne de anneme hoşça kal diyecek vaktim vardı.

No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.