Translation of "Edemedim" in Dutch

Şunu düşünmeden edemedim:

En deze gedachte drong zich op:

Onu ikna edemedim.

Ik kon haar niet overtuigen.

Ben öfkemi kontrol edemedim.

Ik kon mijn woede niet in bedwang houden.

Onun olacağını önceden tahmin edemedim.

Ik kon niet voorzien dat dat zou gebeuren.

Onun doğru olduğu konusunda onu ikna edemedim.

Ik kon er hem niet van overtuigen dat het waar was.

Bunun olacağını tahmin edemedim, bu yüzden göreceğiz.

Ik zag dit ook niet niet aankomen, dus we zien het wel.

"Balıklarla oyun oynuyor." diye düşünmeden edemedim. Oyun oynama, sosyal hayvanlarda sıkça görülür.

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.