Translation of "Anında" in Dutch

İlacın anında etkisi oldu.

Het medicament had een onmiddellijk effect.

Mary, Tom'u anında tanıdı.

Maria herkende Tom meteen.

Prenses, anında prense aşık oldu.

- De prinses werd onmiddellijk op de prins verliefd.
- De prinses werd meteen verliefd op de prins.
- De prinses werd op slag verliefd op de prins.

Bu, veriler için anında bir talep yarattı.

Dit creëerde een onmiddellijke vraag naar data.

Bir araba tarafından çarpıldı ve anında öldü.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.

- O, düşen kaya tarafından çarpıldı ve anında öldü.
- Ona, düşen bir kaya çarptı ve anında öldü.

Hij werd geraakt door een vallende steen en was op slag dood.

- Soğuk öyle ki kuşlar anında düştü.
- Soğuk o kadar çoktu ki kuşlar aniden düştü.

Het vroor zozeer dat de vogels tijdens de vlucht neervielen.