Translation of "önlemek" in Dutch

Soğuk algınlığını önlemek için pencereyi kapat.

Sluit het raam om te voorkomen dat je kou vat.

Yanlış anlamaları önlemek için sözleşmeyi tekrar incelediler.

Om misverstanden te vermijden, heeft hij het contract nog eens nagekeken.

Bunun yaşanmasını önlemek için bu katı yasaları koyduk.

Dus maakten we strenge wetten die dat voorkomen.

Bölgenin sanayileşmesi çevresel tahribatı önlemek için çok dikkatli yapılmalıdır.

De industrialisatie van de regio moet met veel zorg uitgevoerd worden om milieuvernietiging te voorkomen.

Bu tarihi binanın yıkımını önlemek için üç binin oldukça üzerinde kişi imza attı.

Ruim drieduizend mensen hebben hun handtekening gezet om de sloop van dit historische pand tegen te houden.