Translation of "Olmamıştı" in Arabic

Fakat "birini yap" kısmı neredeyse hiç olmamıştı.

ولكن "فعل واحد" كان بالكاد متاح.

Ve onu çok sevdiğimi söyleyecek şansım olmamıştı.

ولم تسنح لي الفرصة لأخبره أني أحبه.

çünkü benim gibi zengin kapitalistler hiç daha zengin olmamıştı.

لأن الرأسماليين الأثرياء مثلي لم يكونوا بمِثل هذا الثراء قَط.

Sami'nin İslam ve Müslümanlar konusunda kötü düşünceleri hiç olmamıştı.

لم تكن عند سامي أبدا أفكار سيّئة عن الإسلام و المسلمين.