Translation of "Bırakıp" in Arabic

Kelimelerin sırasını aynı bırakıp

حتى لو قمت بترك ترتيب الكلمات نفسه

Tamam, bunu bırakıp bir gölge bulalım.

‫حسناً، لنتخلص  من هذه ‬ ‫ونحاول العثور على مكان ظليل.‬

2015'te Japoncaya başladım, onu bırakıp İspanyolca öğrendim.

عام ٢٠١٥، بدأت بتعلم اليابانية، ثم توقفت وتعلمت الإسبانية.

Wall Street'teki kariyerimi bırakıp Gro İstihbarat'ı başlatmak üzere

هذه هي النقطة التي قررت وقتها ترك عملي في بورصة وول ستريت،

"Will, neden içkiyi bir kenara bırakıp olumlu bir şey

قال: "يا (ويل)، لماذا لا تترك شرابك

Bunu birkaç saat açık bırakıp alaca karanlıkta kontrol edeceğiz.

‫سنتركه لبضع ساعات ‬ ‫ونتفقده قبل الفجر مباشرة.‬

Öyle bir model ki... milyarlarca insanı bir kenarda bırakıp

نموذج يستبعد مليارات الأشخاص

Şehrin ışıklarını geride bırakıp karanlık açık okyanusa ulaşan kürklü foklar artık daha güvende.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Onun yakalamak için hangi yaklaşımı kullanmalıyız? Yapılacak en iyi şeyin, ışıkla birlikte bunu bırakıp

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬ ‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الوعاء مع المصباح مضاء‬