Translation of "Sufrió" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Sufrió" in a sentence and their turkish translations:

Sufrió grandes pérdidas.

O büyük kayıplara tahammül etti.

Él sufrió un insulto.

O bir hakarete katlandı.

Kuwait sufrió daños severos.

Kuwait ciddi hasar gördü.

- Tom sufrió migrañas durante años.
- Tom sufrió de migrañas durante años.

- Tom yıllarca migren ağrısı çekti.
- Tom yıllarca migrenden çekti.

Sufrió depresión durante 30 años.

Otuz yıl boyunca depresyonla mücadele etti.

La compañía sufrió grandes pérdidas.

Şirket büyük kayıplar yaşadı.

Dime que Tom no sufrió.

Tom acı çekmedi, değil mi?

Él sufrió un ataque cardíaco.

O bir kalp krizi geçirmişti.

Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa.

Tom sonunda tersledi.

Sami sufrió un ataque de pánico.

Sami bir panik atak geçirdi.

Y desde entonces, no sufrió más depresión.

O zamandan sonra depresyondan kurtulmuştu.

Y desde entonces, no sufrió más depresión.

O zamandan sonra depresyondan kurtulmuştu.

Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.

O, araba kazasında iç yaralanma geçirdi.

Cristina sufrió mucho desde la muerte de su marido.

Kocası öldüğünden beri Christina çok acı çekiyor.

Él se durmió al volante y sufrió un accidente.

O, direksiyon başında uyuyakaldı ve kaza yaptı.

Mozambique frente a la costa este de África. Recientemente sufrió

aldığından. Son zamanlarda mercan resiflerini yok eden ve ekinleri yok eden sellere

Los dolores que ella sufrió durante la tortura son inimaginables.

İşkence edilirken onun çektiği acı akılalmazdı.

La familia sufrió una conmoción cuando la abuela murió inesperadamente.

Büyükanne beklenmedik bir şekilde öldüğünde aile derinden sarsıldı.

La casa no sufrió mucho daño porque el incendio fue rápidamente extinguido.

Ev, yangın çabuk söndürüldüğü için fazla zarar görmedi.

La compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado.

Şirket geçen yıl bir milyar yen kaybına uğradı.

Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo.

Mary ilk çocuğunun doğumundan sonra şiddetli bir doğum sonrası depresyon geçirdi.

Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar.

O, çarpışmada ölmedi, aslında kazadan önce bir kalp krizi geçirdi.

Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.

Askerlerine ilham verecek yerde de değildi ... ve ordusu kanlı bir yenilgiye uğradı.

El 14 de octubre de 1066, el ejército inglés sufrió una aplastante derrota en Hastings y Harold

14 Ekim 1066'da İngiliz ordusu Hastings'de ezici bir yenilgiye uğradı ve Harold

Después de escuchar sobre el horrible destino que sufrió Aleppo, el resto de siria capitulo a finales de marzo.

Halepin korkunç kaderine tanık olan Suriyenin kalanı Mart sonunda teslim oldular.

En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.

2009'da, Kore, OECD ülkeleri arasında en yüksek intihar oranına sahip olma onursuzluğunu yaşadı.