Translation of "Sencillo" in Turkish

Eres sencillo.

Sen deneyimsizsin.

Es muy sencillo.

Bu kadar basit.

Es así de sencillo.

Bu kadar basit.

Es muy, muy sencillo.

Bu gerçekten çok basit.

No fue tan sencillo.

O tam olarak o kadar basit değildi.

Preferiría comer algo sencillo.

Basit bir şey yemek istiyorum.

Este problema es demasiado sencillo.

- Bu sorun çok basit.
- Bu problem çok basit

- Esto es sencillo.
- Es simple.

- Bu basit.
- Basit.

Fue sencillo encontrar su oficina.

Onun ofisini bulmak kolaydı.

Él es un hombre sencillo.

O basit bir adam.

Este problema es muy sencillo.

Bu sorun çok basit.

¡Y de hecho, fue sencillo!

Ve aslında, basitti!

Todo era más sencillo entonces.

- O zamanlar her şey daha basitti.
- O zaman her şey daha basitti.

¿Has visto qué sencillo era?

Ne kadar basitmiş gördün mü?

- No es tan sencillo.
- No es tan simple.
- No es tan sencillo eso.

O kadar basit değil.

- Vamos a probar algo un poco más sencillo.
- Probemos algo un poco más sencillo.

Biraz daha basit bir şey deneyelim.

- Nadar es fácil.
- Nadar es sencillo.

- Yüzme kolaydır.
- Yüzmek kolaydır.

Yo no lo veo tan sencillo.

Bunun o kadar basit olduğunu sanmıyorum.

- Esto es fácil.
- Esto es sencillo.

- Bu kolay.
- Bu basit.

Contar en esperanto es muy sencillo.

Esperantoda sayı saymak çok kolaydır.

Traducir ese texto será muy sencillo.

O metni çevirmek çok kolay olacak.

De repente, nadar se vuelve más sencillo,

aniden, yüzmek çok daha kolay olacak

El alemán no es un idioma sencillo.

Almanca kolay bir dil değildir.

Iluminar a la gente es muy sencillo.

İnsanları aydınlatmak çok kolaydır.

Para los monos es sencillo trepar árboles.

Bir maymun için ağaca tırmanmak kolay bir şeydir.

No puedo creer que sea tan sencillo.

- Onun bu kadar basit olduğuna inanamıyorum.
- Bu kadar basit olduğuna inanamıyorum.

Mary se puso un vestido blanco sencillo.

Mary, basit bir beyaz elbise giydi.

Así que hablo inglés sencillo en el tribunal.

Bu yüzden mahkemede sade bir İngilizceyle konuşurum.

Para él es sencillo responder a esta pregunta.

Bu soruyu yanıtlamak onun için kolay.

Y cómo podemos evitarlo basándonos en un sencillo principio.

prensip ile bu hataları yapmaktan nasıl kaçınabileceğimiz hakkında konuşacağım.

El accidente se dio debido a un sencillo error.

Kaza basit bir hatadan ortaya çıktı.

No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.

Onun yerini alabilecek birini bulmak kolay olmayacak.

Decir la verdad es mucho más sencillo que mentir.

Gerçeği söylemek, yalan söylemekten çok daha kolaydır.

Sami inventó un plan sencillo para ayudar a Layla.

Sami, Leyla'ya yardım etmek için basit bir plan tasarladı.

El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.

İş oldukça basit görünüyordu, ama benim bir haftamı aldı.

- Encontrar su oficina fue sencillo.
- Fue fácil encontrar su oficina.

- Onun ofisini bulmak kolaydı.
- Onun bürosunu bulmak kolaydı.

- Es fácil.
- Esto es fácil.
- Esto es sencillo.
- Es simple.

Bu kolay.

Tiene un sabor más suave, es mucho más sencillo de usar

Nikotin tuzunun tadı daha yumuşak, kullanımı çok daha kolay

Puede ser tan sencillo como el siguiente número en una secuencia

bu sıradaki sayı dizisi gibi basit de olabilir -

Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.

Onun söylemek istediği oldukça açık.

Este libro es tan sencillo que hasta un niño puede leerlo.

Bu kitap o kadar kolay ki bir çocuk bile onu okuyabilir.

Encontré que el problema era más sencillo de lo que esperaba.

Sorunu beklediğimden daha kolay buldum.

Recompensas, dicho de un modo sencillo, son todas las cosas que queremos

kabaca ifade edersek, ödüller hayatı yaşamaya değer kılan

Así que yo creo que fue esa condición entre comunicación, lenguaje sencillo

Dolayısıyla, bence iletişim becerileri, sade bir dil,

Está a solo seis kilómetros al oeste, pero no será nada sencillo.

Yalnızca altı kilometre batıda ama bu bizim için kolay olmayacak.

A primera vista, este problema parece sencillo, pero en realidad es difícil.

İlk bakışta bu sorun kolay görünüyor, ama aslında zor.

Tan solo con un sencillo chiste, el cerebro empieza a hacer conexiones,

Yalnızca basit bir şaka yaparak beynimiz bağlantı kurmaya başlar

Este problema es demasiado sencillo, por lo que apenas merece la pena discutirlo.

Bu sorun çok basit, bu yüzden neredeyse tartışmaya değmez.

Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza.

Yağmur yağdıktan ve zemin nemlendikten sonra yabani otları çekmek daha kolaydır.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.
- Lo siento, no tengo sencillo.

Maalesef, bozuk param yok.

Este libro está escrito en un inglés tan sencillo que hasta los principiantes pueden entenderlo.

Bu kitap yeni başlayanların anlaması için çok kolay İngilizce ile yazılmış.

- Para los monos es sencillo trepar árboles.
- Para un mono es fácil subirse a un árbol.

Bir maymun için ağaca tırmanmak kolay bir şeydir.

- Este texto está escrito en inglés simple.
- Este libro de texto está escrito en inglés sencillo.

Bu ders kitabı basit İngilizce ile yazılmıştır.

- Tom le dijo a Mary que no sería fácil.
- Tom le dijo a Mary que no sería sencillo.

Tom Mary'ye kolay olmayacağını söyledi.