Translation of "Reporte" in Turkish

Tom escribió el reporte.

- Tom rapor yazdı.
- Tom raporu hazırladı.

Tom reescribió su reporte.

Tom raporunu yeniden yazdı.

¿Has leído este reporte?

Bu raporu okudun mu?

¿Podrá ser cierto el reporte?

Rapor doğru olabilir mi?

Yo entregué mi reporte ayer.

Dün raporumu verdim.

¿Estás seguro de aquel reporte?

Bu raporla ilgili olumlu musunuz?

Haz una copia de este reporte.

Bu raporun bir kopyasını alın.

Recibirá el reporte cuando esté escrito.

Yazıldığı zaman raporu vermiş olacaksın.

Estoy casi listo con el reporte.

Raporla işim bitmek üzere.

¿Le echarás un vistazo a este reporte?

Bu rapora bir göz atar mısın?

Asumí que fue Tom quien escribió este reporte.

Bu raporu yazanın Tom olduğunu sanıyordum.

Quiero un reporte completo antes de las 2:30.

2.30'dan önce tam rapor istiyorum.

- Yo entregué mi reporte ayer.
- Ayer entregué mi informe.

Dün raporumu verdim.

Deberás entregar tu reporte mañana a las 5:00

Yarın 5.00'e kadar raporunu teslim edeceksin.

El estudiante decidió acortar su reporte quitando detalles innecesarios.

Öğrenci gereksiz ayrıntıları çıkararak raporunu kısaltmaya karar verdi.

Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo.

Tom raporunu yazmayı zamanında bitirebildi.

Tom espera terminar el reporte para la próxima semana.

Tom raporu gelecek haftaya kadar bitirmeyi umuyor.

Por favor, entreguen el reporte para el final del mes.

- Lütfen ayın sonuna kadar raporu teslim edin.
- Lütfen ayın sonuna kadar raporunu teslim et.

- Esa información, desafortunadamente, es correcta.
- Desafortunadamente, el reporte es verdadero.

Maalesef, rapor doğrudur.

El profesor dijo que entregara el reporte tan pronto como pueda.

Öğretmenim bana en kısa sürede kağıdımı teslim etmemi istedi.

Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.

O, bir taraftan raporumu methetti diğer taraftan onu eleştirdi.

Tom no tenía mucho tiempo, así que tan sólo escaneó rápidamente el reporte.

Tom'un çok zamanı yoktu bu yüzden o sadece rapora çabucak göz attı.

- Debes tener el reporte listo para el lunes.
- Tienes que haber terminado el artículo para el lunes.

Raporu pazartesiye kadar yaptırmalısın.

- Quiero un reporte completo antes de las 2:30.
- Quiero un informe completo antes de las dos y media.

2.30'dan önce tam rapor istiyorum.