Translation of "Peligros" in Turkish

No había peligros aparentes.

Hiçbir görünür tehlike yoktu.

- Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros.
- Los colonizadores se encontraron con muchos peligros.

Öncüler birçok tehlike ile karşılaştılar.

Debemos estar alerta a los peligros.

Tehlikeler için tetikte olmalıyız.

Él estaba expuesto a muchos peligros.

Birçok tehlikelere maruz kaldı.

Porque el pesimismo indiscriminado tiene sus peligros.

çünkü kötümserlikte ayrım gözetmeyen tehlikeler var.

Los peligros dan sabor a una aventura.

Tehlikeler bir maceraya zevk verir.

Para escapar de los peligros de la noche.

...usulca ağaçların arasında uçarlar.

Los niños deben mantenerse alejados de los peligros.

Çocuklar tehlikeden uzak tutulmalıdır.

Este mundo está lleno de dificultades y peligros.

Bu dünya zorluklar ve tehlikelerle doludur.

Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.

Fakat yüksek gelgit, kıyıya daha büyük tehlikeler çekmiş durumda.

Sobre los peligros de la adicción a analgésicos y opiáceos con receta.

bağımlılık tehlikesi yarattığı konusunda çok iyi eğitilmesi gerekiyor.

Pero, ¿qué pasaría si más de nosotros somos conscientes de estos peligros?

Peki ya daha çok insan bu tehlikeye dikkat etseydi?

Los peligros para una nación, dividida por la ira y el miedo.

korku ve öfkeyle bölünmüş olan bir millet için tehlikedir.

Les cuento que adoro las explosiones, pero la pólvora tiene sus peligros.

Patlamaları hep sevmişimdir. Ama barutun tehlikesi de yok değil.

No solo se enfrentan al calor y a los peligros del terreno,

Sadece çölün sıcaklığıyla ya da arazinin tehlikeleriyle de değil,