Translation of "Otoño" in Turkish

Ahora es otoño.

Şimdi sonbahar.

- ¿Vas a China este otoño?
- ¿Visitará China este otoño?

Bu Sonbaharda Çin'i ziyaret edecek misin?

El frío otoño llegó.

Serin sonbahar geldi.

El otoño ha llegado.

Burada sonbahar mevsimi var.

Me gusta el otoño.

Sonbaharı severim.

Esto sucedía cada otoño.

Bu, her sonbaharda oldu.

Es otoño otra vez.

Yeniden sonbahar oldu.

- En otoño la luna es bonita.
- La luna es bella en otoño.

Sonbaharda Ay güzeldir.

París es mejor en otoño.

Paris sonbaharda en iyidir.

Voy a París este otoño.

- Ben bu sonbaharda Paris'e gidiyorum.
- Önümüzdeki sonbaharda Paris'e gideceğim.

Prefiero la primavera al otoño.

İlkbaharı sonbahara tercih ederim.

Llueve a principios de otoño.

Sonbaharın başlarında yağmur yağar.

Voy a España en otoño.

Sonbaharda İspanya'ya gideceğim.

Este otoño está siendo peculiar.

Bu sonbahar oldukça tuhaftı.

- En otoño caen las hojas de los árboles.
- En otoño cae la hoja.

Sonbaharda yapraklar ağaçlardan düşer.

- Fui a América el otoño pasado.
- Fui a Estados Unidos el otoño pasado.

Geçen Sonbaharda Amerika'ya gittim.

- En otoño las hojas se vuelven amarillas.
- En otoño las hojas se ponen amarillas.

Sonbaharda yapraklar sararır.

Las hojas caen en el otoño.

Yapraklar sonbaharda dökülür.

Ellos se casaron el otoño pasado.

Onlar geçen sonbaharda evlendiler.

¡Por fin está llegando el otoño!

Sonbahar sonunda geliyor!

El otoño es mi estación favorita.

Sonbahar en sevdiğim mevsimdir.

Mi estación favorita es el otoño.

En sevdiğim mevsim sonbahardır.

Después del otoño viene el invierno.

Sonbahardan sonra kış gelir.

El otoño fue largo y templado.

Sonbahar uzun ve ılımandı.

- El otoño es la estación perfecta para la lectura.
- El otoño es la estación ideal para leer.
- La mejor estación para leer es el otoño.

Okumak için en iyi mevsim sonbahardır.

En otoño muchos pájaros emigran al sur.

Sonbaharda birçok kuş güneye göç eder.

Antes que el otoño vino el verano.

Sonbahardan önce yaz geldi.

Voy a ir a París en otoño.

Sonbaharda Paris'e gidiyorum.

A los perros les gusta el otoño.

Köpekler sonbaharı severler.

Hoy es el primer día de otoño.

Bugün sonbaharın ilk günü.

Las hojas cambian de color en otoño.

Yaprakların rengi sonbaharda değişir.

Me encanta Nara, sobre todo en otoño.

Nara'yı seviyorum, özellikle Sonbaharda.

¿Te gusta la primavera o el otoño?

İlkbaharı mı yoksa sonbaharı mı seversin?

Este otoño, extrañamente estoy viendo muchas telenovelas.

Gariptir, bu sonbaharda çok sayıda pembe dizi izliyorum.

Las hojas se vuelven marrones en otoño.

Sonbaharda yapraklar kahverengileşir.

Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.

Biz geçen sonbaharda New York'a taşındık.

En otoño, las hojas caen de los árboles.

Sonbaharda, yapraklar ağaçlardan düşer.

Las hojas se hacen marrones en el otoño.

Yapraklar sonbaharda kahverengi olur.

La mejor estación para leer es el otoño.

Okumak için en iyi mevsim sonbahardır.

¿Qué estación te gusta más? ¿primavera u otoño?

En çok hangi mevsimi seversin, ilkbaharı mı yoksa sonbaharı mı?

El que más me gusta es el otoño.

Ben en çok sonbaharı severim.

Los niños vuelven a la escuela en otoño.

Çocuklar Sonbaharda okula geri giderler.

- Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.
- Algunas flores florecen en primavera y otras florecen en otoño.

Bazı çiçekler Baharda, bazıları sonbaharda açarlar.

- Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
- Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kızarır veya sararır.

El otoño llegó y las hojas comenzaron a caer.

Sonbahar geldi ve yapraklar düşmeye başladılar.

El otoño está a la vuelta de la esquina.

Sonbaharın eli kulağında.

Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.

Bazı çiçekler ilkbaharda ve diğerleri sonbaharda açarlar.

Tengo un viaje de negocios a Francia en otoño.

Sonbaharda Fransa'ya bir iş gezim var.

¿Cuál te gusta más, la primavera o el otoño?

İlkbaharı mı, sonbaharı mı daha çok seviyorsun?

El final del otoño en Escocia es bastante frío.

İskoçyada geç gelen bahar oldukça soğuktu.

Muchos pájaros vuelan en otoño hacia tierras más cálidas.

Sonbaharda, birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar.

Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

Este otoño ha sido largo pero no muy frío.

Bu sonbahar uzundu fakat çok soğuk değildi.

¿Por qué al otoño lo llaman "fall" en Estados Unidos?

Neden Sonbahara Amerika'da "fall" denir?

En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno.

Sonbaharda bazı hayvanlar kış için yiyecek biriktirirler.

Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño.

Ağaçların yaprakları sonbaharda sarıya döner.

Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.

Ağaçların yaprakları sonbaharda kırmızılaşır.

Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.

Bu yeşil yapraklar güz aylarında kızarır veya sararırlar.

Él padeció una grave enfermedad en el otoño de 1823.

1823 Sonbaharında ciddi bir hastalığı vardı.

Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.

Dört mevsim: İlkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.

Hay cuatro estaciones en un año - primavera, verano, otoño, e invierno.

Bir yıl içinde dört mevsim vardır - ilkbahar, yaz, sonbahar ve kış.

Las cuatro estaciones del año son primavera, verano, otoño e invierno.

Yılın dört mevsimi ilkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.

Yo creo que el otoño es la temporada más hermosa del año.

Bence sonbahar yılın en güzel mevsimi.

Cuando es primavera en el hemisferio norte, es otoño en el hemisferio sur.

Kuzey Yarımküre'de ilkbahar olduğunda, Güney Yarımküre'de sonbahardır.

Aunque ese otoño, tuvo la satisfacción de volver a ocupar Madrid y perseguir al ejército

O sonbaharda Madrid'i yeniden işgal etmenin ve Wellington'un ordusunu Portekiz sınırına geri

La provisión de comida que dejó en el otoño ya se agotó. Debe buscar comida en la noche fría.

Sonbaharda stokladığı yiyecekler de tükenmiş durumda. Soğuk gecede yiyecek araması gerek.