Translation of "Oreja" in Turkish

Me pica la oreja.

Kulağım kaşınıyor.

No tengo oreja para la música.

Benim bir müzik kulağım yok.

Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba.

Tıraş olurken kulağını yaraladı.

El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.

Genç sokak dövüşünde kulağını kaybetti.

Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.

O tekrar küpeyi kulağına takmaya çalıştı.

Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.

Eğer dinlemekten çok konuşmamız gerekseydi, iki ağzımız bir kulağımız olurdu.

No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.

Eşeğin kulağını kesmekle küheylan olmaz.

La boca del leopardo estaba quizás a menos de 3 cm de mi oreja derecha.

Parsın ağzı... Belki iki buçuk santimden daha yakındı, sağ kulağımın hemen yanındaydı

- Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba pasando en la habitación de al lado.
- Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba sucediendo en la habitación de al lado.
- Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que pasaba en la habitación de al lado.
- Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que sucedía en la habitación de al lado.

Tom kulağını kapıya bastırdı, bitişik odada neler olduğunu duymaya çalıştı.

Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.

Ona cebir ev ödevini açıklamaya çalıştım ama o bir kulağından girdi diğerinden geri çıktı.