Translation of "Entienda" in Turkish

¡Ojalá me entienda!

Umarım beni anlar!

Espero que Tom lo entienda.

Tom'un anlayacağını umuyorum.

Quiero que Tom lo entienda.

Tom'un bunu anlamasını istiyorum.

Necesito a alguien que me entienda.

Beni anlayacak birine ihtiyacım var.

¿Cómo se supone que entienda eso?

Onu nasıl anlamalıyım?

- Espero que me entiendas.
- Espero que me entienda.

Umarım beni anlıyorsundur.

Quiero que Tom entienda lo que hay que hacer.

Tom'un ne yapılması gerektiğini anlamasını istiyorum.

Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda.

Bu teoriyi anlamak, benim için çok zordur.

No hay manera de que un hombre blanco instruido entienda

İyi eğitim almış, beyaz ırktan bir erkeğin

Quiero que Tom entienda por qué tenía que hacer esto.

Bunu neden yapmak zorunda olduğumu Tom'un anlamasını istiyorum.

No hay quien entienda por qué ella es tan agresiva.

Hiç kimse onun neden bu kadar agresif olduğunu anlamıyor.

No tienes que sonar como un nativo para que se te entienda.

Anlaşılmak için bir yerli konuşucu gibi ses çıkarmana gerek yok.

Es hora de que Tom entienda cómo queremos que se hagan las cosas.

Tom'un işlerin nasıl yapılmasını istediğimizi anlamasının zamanı geldi.

La física cuántica es demasiado difícil para que lo entienda un simple mortal.

Sıradan bir beşerin kuantum fiziğini idrak etmesi oldukça güçtür.

Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato.

Her şeyi medikal jargonla açıklarsan, herkesin onu hemen anlaması imkansız.

- Es muy difícil para mí entender este libro.
- Este libro es demasiado difícil para que lo entienda.

Bu kitap benim anlamam için çok zor.

- Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda.
- Esta teoría es para mí demasiado difícil de entender.

Bu teoriyi kavramak için benim çok zordur.